Ферлонга хотят засудить

Ферлонга хотят засудить

Христианство в Армении

Они были у телефона автомата.

Правка дубляжного перевода: Евгений Воронин Нужно и дырочку смазать. Смазать дырочку, понял.

Я приму ванну, хорошо? Хорошо, детка. Вперед. Все пройдет гладко. Так, давай, давай, давай. Хорошо. Скучные дела по работе американские шлюшки из колледжа Любишь поразвратнее, да? О да. Прости. Что есть, то есть. Такой большой, мне больно. Знаю, но ничего не поделать. -Давай, папочка! -Давай, папочка! Давай. Эван! Какого. Ты научился открывать двери? Как ты. Я видел чудовище. Засунь палец мне в задницу. О да! Да! Давай! Ну же, ну же. Хочу, чтобы ты кончил мне на. Эван, не трогай это! Папе больно. Боже правый. Так, не двигайся. Стой здесь. Папе нужен лейкопластырь. Что ты. Мама, папа, все хорошо? КАЦ, ЛЕВИН И СОБЕН РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО Доктор Фил Секс в браке стал рутиной? Джим Левенштейн. У тебя до сих пор нет ассистента? Кевин, прости. Я собирался перезвонить тебе. Просто я был. Занят? Понимаю. Слушай, буду краток. Приедешь на встречу выпускников? Подожди. Она состоится? Да. Проверь «Фейсбук». Знаю, что прошло больше десяти лет, но, похоже, все собираются приехать. Привет, милый. Привет. Как вкусно пахнет. Привет, Элли. Привет, Джим. Вечером будет «Холостячка». И не забудь про «Настоящих домохозяек». Разве я могу забыть? Кевин, знаешь, кто моя любимая домохозяйка?

Очень смешно. Я люблю жену, но мне хочется провести выходные с друзьями. Поедем на пару дней раньше. На этот раз без Стифлера. Только ты, я, Оз и Финч. Ну-ну. Желаю удачи. Даже мама Финча не знает, где он. А что с Озом? Думаешь, он приедет, учитывая, что он постоянно занят? СПОРТИВНЫЙ ВЗГЛЯД Мы вновь в студии с моим сегодняшним гостем Чедом Очосинко. Чед, из команды какого колледжа выберут на драфт больше всего игроков? Думаю, что из моей альма-матер, Орегонского университета. Ты шутишь? Что ты курил, Очо? Думаешь, я не знаю, о чем говорю? Сделай одолжение, посмотри эту запись. Детка, я дома! На этом мы заканчиваем разговор с моим гостем Чедом Очосинко. Это Крис Острайкер. Играй и не сдавайся! Боже мой! Как смешно. Привет, милый! Я только что смотрела твою передачу. Все в порядке? Это ты мне скажи. Ты в джакузи с чужим мужиком. Ты ревнуешь из-за Дешона? Это так мило! Дешон дизайнер интерьеров, о котором я рассказывала. Привет, Кристофер! Раздевайся и присоединяйся! Может, в следующий раз. ТАНЦЫ СО ЗВЕЗДАМИ ШЕСТОЙ СЕЗОН ВЕЧЕРОМ В ЧЕТВЕРГ ПРЯМОЙ ЭФИР! Не понимаю, зачем нам дизайнер интерьеров. Дом должен выглядеть идеально к моей фотосессии для журнала. Милый, поверь мне. Помнишь, как ты отказывался участвовать в «Танцах со звездами»? А теперь смотри, сколько у тебя поклонников. Чуть не забыла. У Марио Лопеса вечеринка в честь Дня поминовения. Я сказала, что мы придем. Вообще-то, я собирался поехать на встречу выпускников. Если ты едешь, то я с тобой. Правда? Миа, тебе звонят. Это Румер. Черт. Дай трубку. Ты почему копируешь мой стиль, сучка? Кристофер, хочешь чего-нибудь? Доброе утро, финансисты и онанисты! Реджи, как дела? Отлично выглядишь. Дамы, за работу. Вас тут не из-за красивых глаз держат. А тебя да. Не тебя. Ты чего? Боб, ты что тут делаешь? Ты не в курсе, что тебя уволили? Я прикалываюсь. Может, и нет. Кофе для прекрасной дамы? Да, спасибо. Дай знать, если понадобятся сливки. Привет. Как дела? «Прекрасно, Стифмайстер. Знаешь почему? Потому что ты лучший». «Я лучший». «Да, ты.» «Я так тебя люблю, что сейчас займусь тут кое-чем. Что ты творишь? Боже мой! Простите, м-р Дурайсвами. Я просто. Отлично, теперь чисто. Я сказал тебе распечатать утренние котировки и положить на стол, а ты тут осваиваешься? Я просто подумал. «Просто подумал»! Тебе за это не платят. Ты временный сотрудник. Кстати, об этом. Мне кажется, вы плохо используете мой потенциал. Тебе так кажется? Спасибо, что ты сказал мне об этом. Можно сказать тебе, что я думаю?

Я думаю, что чем быстрее ты поймешь, что ты тут ноль, а не начальник, тем лучше для тебя. Ушлепок.

Что ты сказал? Ничего, м-р Дурайсвами. Ушлепок! ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ИСТ-ГРЕЙТ-ФОЛЛС Слушай, мы до сих пор не обсудили инцидент в ванной. Что? Ты про это? Не беспокойся. Ясное дело, что я сам хотел бы доставить тебе такое удовольствие, но. Я знаю, что ты чувствуешь.

Каждый раз, когда я хочу открыть веб-сайт «Амазон», выскакивает сайт «американские шлюшки из колледжа». Американские кто? Послушай. Конечно же, мы должны уделять друг другу больше внимания. Я обещаю тебе, что на этих выходных Джим и Мишель проведут наедине кучу времени. Привет! Привет, милая. Как дела? Рад тебя видеть. Привет, пап. Привет, сын! Иди сюда. Привет. Быть того не может! Смотри, кто тут! Полюбуйтесь на этого здоровяка! Красавец! Он вырос. Посмотри на него! Кое-кому нужно поменять подгузник. Глазам своим не верю. Ты меня совсем не помнишь? Помнишь «Телепузиков» по вторникам? Бог ты мой. Это ты? Ты уже не маленькая. Я уже давно не нуждаюсь в нянечке. Просто не верится, как ты выросла. Спасибо! Завтра мне исполняется 18 лет. Ничего себе. Приходи на мою вечеринку. Спасибо, но. Могут возникнуть сложности. Пожалуйста, я очень этого хочу. Кара, нам пора! Расслабься. Это Эй-Джей. Даже не спрашивай.

Надеюсь, что ты придешь завтра. Что это было? Милый. С кем ты разговаривал? Так, с девчонкой по соседству. Проблема 2000 года Готовы ли мы? БРИТЫЕ КИСКИ Привет, старые подружки. Я собирался выбросить журналы, но они слишком дороги сердцу. Джим, Джим, Джим. Я помню тебя совсем маленьким. А теперь и у тебя маленький сын. Очень скоро он станет подростком. Ты будешь рассказывать ему о мастурбации и о том, что можно и что нельзя делать с его сосиской. Верно?

Когда он станет подростком, сосиска тоже должна подрасти. Я уже понял. но я просто. Ты столкнешься с этими проблемами. Я понимаю. Но сейчас ему 2 года. Может, время еще есть, но. Я предпочитаю пока не обсуждать его пенис. У тебя как дела? Да? Как ты развлекаешься? Какие фильмы смотрел? Мы с твоей мамой часто ходили в кино. Пап, прошло три года после ее смерти. Здесь наверняка есть кто-то, с кем можно сходить в кино. У меня есть ты. Сегодня вечером что-нибудь посмотрим. Сегодня вечером? Вечером я планировал встретиться в баре с парнями, но. Да, понимаю. Но ничего страшного. Мы встретимся с ними завтра. Нет, нет, нет. Ты же ради этого приехал. Иди к ребятам, у меня все хорошо. Я собирался остаться дома и немного почитать. Нет, не это. Нет. Хотя я помню, что читал очень интересную статью о чем-то бразильском. Ну и дела, тут страницы слиплись. У ДЖИЛЛИ Кевин. Привет! Как дела? Эй, парни! Ну вот и он. Ты приехал. Я не был на твоей свадьбе. Не мог пропустить эту встречу. Привет. Как дела? Рад тебя видеть. Точно. Привет, Кевин. Отлично выглядишь! Красавец! Ладно, хватит. Господа. Боже мой! Очень рад, Джеймс. Ты совсем не изменился. Рад тебя видеть. Я думал, ты не приедешь. Как дела, Финч? После неприятностей в Пекине я перебрался в Дубай и втянулся в нелегальную игру в баккару. В конце 2009 года какое-то время жил с африканским племенем. Они назвали меня почетным соплеменником. Судя по виду, больно было. Потому что действительно было больно. После этого я путешествовал по Южной Америке на мотоцикле. В общем, ты самый интересный человек в мире. Одну минутку. Вы приехали сюда на встречу выпускников? Точно. Выпуск 99 года. Я тебя нигде не видела? Работаю на телевидении. Не тебя. У тебя очень знакомое лицо. Да! Это ты, правда? Еще, еще, плохой мальчик! Я же потребовал убрать все видео из онлайна. Как. Так сколько раз ты преждевременно кончил? Оставьте его в покое. Уверена, что тогда вы все были девственниками. Селена Вега. Это Селена Вега. Стой, стой. Селена. Подруга Мишель из школьного оркестра? Боже. Прости, что не узнал. изменилась. Следующие напитки за мой счет. Эта девчонка была в оркестре? Это первые длинные выходные за долгое время, и я хочу провести их с толком.

Дом должен быть чистым, и там должно быть море бухла.

Кроме того, тебя не должно быть там в воскресенье, потому что я приведу какую-нибудь телку со встречи, и я не хочу тарабанить ее в твоем присутствии. Ясно? Стивен, во-первых, это мой дом. Скажи спасибо, что разрешаю тебе тут жить. Ты хотела, чтобы я нашел работу, и я нашел. По крайней мере оставь мне дом на выходные. Мой дом мои правила. Что касается этой ночи, если не хочешь прийти домой и застать меня в чем мать родила, советую гулять допоздна. Какая гадость. Это было. Эй, девка, принесешь «Будвайзер»? А вот и пиво. Какого хрена вы тут делаете, придурки? Ты приехал! Приехал? Ты о чем? Ты о чем? Мы отправили тебе электронное письмо, что приедем за пару дней до встречи выпускников. Знаешь что? Наверное, написал «Стифмайстер» с двумя «ф». Прости. Две «ф»? Идиот! Кевин! Кевин, у тебя на лице мохнатка? Стифлер, отлично выглядишь. Чем ты занимаешься? Работаю в «JВН Glоbаl». Ого! Отличная компания. Чем ты там занимаешься? Сами понимаете, инвестиции. Тогда ясно, почему наша финансовая система разваливается. Красивый шарф. Рад, что ты признался в своих наклонностях. Стифлер, как твоя мама поживает? Не трогай мою маму, засранец. Ладно, парни, это осталось в прошлом.

Закопаем топор войны. Да. Хрен с ним. Эй, шортики! Принеси коктейлей нам с ребятами. Отвали, Стифлер. Откуда она знает мое имя?

Толсторучка? Боже, Стифлер. Вот тебе и сказка про гадкого утенка. Дайте взглянуть. Трахал эту пальцем. Волосатые соски и огромные буфера. Вот и она. Лони Липштейн Королева моего члена. Соска Липштейн. Вообще-то, ее зовут Лони. Она называла меня Большим Стиффи. Это рот, который от меня убежал. Последний раунд! Так рано? Подождите. Смотрите, «Мечты выпускников». Что вас ждет в будущем? К чему вы стремитесь? Мечты? Я такого не помню. Дурацкая страница в школьном альбоме, где нужно было написать о том, кем хотим стать. Ты написал что-нибудь? Посмотрим. «Крис Острайкер. Надеется тренировать команду сына по лакроссу». Как это мило. я думал, что к этому времени у меня будет семья. Хочешь узнать, что ты написал, Финч? «Пол Финч хочет найти «Lе grаnd аmоur»». Настоящую любовь. Увы, у меня даже не сложилось прочных отношений. Ну да. Мама Стифлера не считается. Посмотрим, что у тебя, Кевин. «Кевин Майерс. Надеется, что останется с чудесной Вики Лейтум». Ого! Вики? Уверен, что твоя жена будет рада услышать об этом. Ну и что? Тогда я встречался с Вики. Дай почитать, что я написал. «Джим Левенштейн хочет сексуальную жизнь как у Рики Мартина». Полагаю, тогда ты не знал, что он гей. Хорошо, что ты нашел женщину с сексуальной энергией толпы фанаток. У тебя, наверное, больше секса чем у любого из нас. Возможно. Надеюсь, вас мучает жажда. А вот и Стифлер. Стифлер, это слишком много, ты не думаешь? Найди свои шары и верни их туда, куда им место. Предлагаю продолжить вечеринку. Давайте оторвемся на этих выходных. Устроим вечеринку и будем делать то же самое, что делали раньше. Как в старые времена! Конечно! Я для этого и приехал. Никаких тебе сериалов. Такой шанс бывает только в 13-ю годовщину. Я надеялся провести побольше времени с женой. Кореш! Джеймс. Что? Перестань. Я согласен. Естественно. Может быть иначе? Хорошо. Тогда, господа, надеюсь, что вы запаслись резинками, потому что на этих выходных мы будем сходить с ума! За нас! Отлично! Какого хрена? Мать твою. Что случилось? Я не помню. Это ты виновата. Ты позволила ему напиться вчера. Если честно, он немного выпил. Надо тут убрать перед тем как пойти на озеро. Что? Озеро? Да, на озеро. Это ты предложил. Мы обсуждали это вчера вечером. А, озеро! Да, конечно. Джим, передай мне бумажные полотенца. Бумажные. Джим, бумажные полотенца. Бумажные полотенца! Мне очень жаль. Джим, ты в курсе, что эта крышка прозрачная? Наблюдательная. Это отец моего ребенка. Осторожнее! Я ошибаюсь или раньше тут было намного веселее? Нет. Место осталось таким же. Просто мы повзрослели. Разве мы были такими же несносными, как эти дети?

Наше поколение было более зрелым. Парни, смотрите. Охотник за щелками! Он меня облапал! Беру свои слова обратно. Боже мой. Вы обязаны пялиться? Да, обязаны. Он бы еще бинокль взял. Не наезжай на него. Не каждый день видишь модель, гуляющую по пляжу. В последнее время в доме Левенштейнов сексуальная жизнь не ладится. Не знаю. Теперь я мама. Да брось! Рождение ребенка не значит, что у тебя пропали старые желания. Помнишь, как однажды в музыкальном лагере мы слизывали взбитые сливки у друг друга с. Да! Я помню. Только пусть это останется в прошлом. Да, ей нужно это сделать, иначе останутся полоски. Сбоку видна сиська. Сиська видна. Оз, смотри! Ну хватит! Тебе повезло, Оз. Да ну, парни. Я думаю, что всем нам очень повезло. Слушайте, это Хезер? Да, это она. Хезер! Что ты тут делаешь? Видимо, нас посетила одна и та же мысль? Крис, это Рон. Мой парень. Крис Острайкер, Рон Дуглас. Очень приятно. Откуда ты знаешь? Рон кардиолог из моей больницы. Кардиолог? Круто.

Да. Друзья называют меня доктором Роном, Ди-Роном или Дроном. К твоим услугам. Спасибо.

Слушай, придурок! Девчонка из хора! Ого! Рада тебя видеть, Стифлер. А это что за чмошник? Я ее парень. Значит, сейчас ты трахаешься с ним, а раньше ты трахалась с ним. Наверное, вам всем жутко неудобно. Теперь да. Этот урод забрал мой купальник! Отдавай! Это моя девушка. Что это? Что это? Эй ты! Что ты делаешь? Побежали, побежали! Эй, парни. Не дело это. А что вы можете сделать, придурки? Это было интересно. Нужно что-то сделать? А что мы сделаем? Хватит. Согласен. Не будем опускаться до их уровня. Ни хрена! Я знаю, куда они направились. Стифлер! Где же он? Парни, это глупо. Меня ждет Мишель. Может, вернемся назад? Погоди. Посмотрим, что сделает Стифлер. Именно этого я и боюсь. Вы видели их лица? Это было круто. Он псих. Один из тех парней когда-то нянчил Кару. Который? Тот, что похож на Адама Сэндлера. Надеюсь, Стифлер не натворит дел. Он просто покричит на них. Я думал, что он хочет отцепить их водные мотоциклы. Может, отлить в их лосьон для загара? Он сказал мне, что украдет их пиво. Стифлер. Подождите. Вот он. Он забирает пиво. Быстрее, Стифлер. Давай. Что он делает? Что он делает? О нет. Нет, нет, нет. Боже мой. Стивен. Ты правда думаешь, что Кара тебе сегодня даст? Она ждала, пока исполнится 18. Вот и посчитай. Я только могу посчитать, что ты прибавил свой пенис к ее влагалищу ноль раз. Дженнифер не шлюха. Еще какая. Меня стошнит. Боже, какая мерзость. Что ты делаешь? Я насрал сюда. Быстрее! Давай! Допивай скорее! Быстрее! Давай! Не будь слабаком. Не будь слабаком! Идем. Идем. Давай, давай. Еще пива? Конечно. Говорю вам, сегодня я получу то, что она обещала мне год назад. Какого. Эй, недоумок! Стифлер! Ты сошел с ума? Стифлер, ты собирался просто стырить у них пиво. Да, но так куда круче, правда? Ты разбил их водные мотоциклы. Они нас обрызгали. Так что. Не нойте, было очень смешно. В школе это было смешно. А сейчас это преступление. Если бы нас поймали. Признаюсь, что было приятно воздать им по заслугам.

Может, они научатся уважать старших. Вот именно! Подождите. Мне нужно найти туалетную бумагу. Какая мерзость. Как дела, выпуск 99 года? Боже мой, Вики! Привет! Привет. Просто не верится, что ты здесь. Вчера вечером прилетела из Нью-Йорка. Отдыхаю с родителями. Они недавно вспоминали тебя. Правда? Что именно? Как они поймали нас, когда мы целовались у водопада. Водопад. Сто лет там не был. Мишель нравилось туда ходить. Это место олицетворение любви. Это точно. Мне тогда впервые полизали очко. Привет, детка. Мой сладкий. Ребята хотят съездить на водопад. А как насчет побыть наедине с Мишель? Я думал, это будет романтично.

Я бы с удовольствием, но твой отец весь день пробыл с Эваном. Да, ты права. Тогда просто пойдем домой. Нет, нет. Ты езжай и веселись. Правда? Но когда придешь домой, будь во всеоружии. Это ты будь во всеоружии. Я всегда готова. Стифлер, ты знаешь, куда мы идем? Я знаю это место как свой член. Похоже, тут вечеринка старшеклассников. Со старшеклассницами. Начинается! Осторожно, Стифлер. Они тебе в дочери годятся. Мне кажется, или современные девушки более распущенны? Это точно. Подростковый секс, групповой секс, фотографии голышом. Я видел по телевизору. С днем рождения! Ты пришел! Простите. С днем рождения. Боже, это он нянчил тебя? Ты так говоришь, словно я супергерой. Быстрее чем детская коляска, мощнее семейного фургона. Я же говорила, что он смешной. Он такой милый. Привет, Джим. Познакомишь меня с подружками? Девочки, это Стифлер. Откуда вы знаете моего кореша Джима? Он меня когда-то нянчил. Я как раз собиралась выпить.

Присоединитесь? Нет, нет, нет. Да, да, да. Я не должен. Да, мы должны. У меня никогда не было секса в общественном месте. Что? Ни у кого? Ну же, Хезер. Ты ни разу не выпила. Ты такая ханжа! Или у меня не было секса в общественном месте. Ладно. Я никогда не участвовал в оргии. Это были приятные ребята. Можешь не верить, но это моя первая школьная вечеринка. Ты немногое потеряла. Я всегда предпочитал остаться дома, послушать общественное радио. Ты был куда круче меня. А я писала фанфик по «Секретным материалам». Я перевел «Братьев Карамазовых» на латынь, от нечего делать. Как сексуально. Так оно и есть. Я работаю архитектором лишь последние несколько лет, да и то дома. Ты работаешь в той же компании больше 10 лет. Это круто. Похоже, у тебя все отлично. Да, все хорошо, особенно на работе. Но теперь я вернулась домой и вижу, что все наши старые друзья уже создали свои семьи. Это просто заставляет задуматься. Ты в порядке? Обычно я так не пью. Хочешь сказать, никогда не был подвыпившим на семейном вечере Майерсов? Похоже, кое-кто следит за моей страницей в «Фейсбуке». Я хотя бы не фотографирую свою еду. Так что из нас следит? Я заходил на твою страницу, всего пару раз. Ты встречалась с парнем по имени Алессандро? Он в курсе, что можно фотографироваться в одежде? Алессандро в прошлом. Все кончено? По последней, а потом я домой. Тут 18-летняя красотка, которую ты когда-то нянчил. И ты ничего не предпримешь? Тебе напомнить, что я женат на Мишель? Вот именно. Кореш, эти школьницы просто сумасшедшие в постели. Ты можешь чему-то научиться у Кары, прийти домой и применить свои знания на Мишель. Тебе же важен твой брак. Не так ли, Джим? О чем ты говоришь, Стифлер? Я не изменю своей жене. У меня ребенок есть. Да, правильно. Девочкам нравятся зрелые мужчины. Это туз в твоей игре. Это не карты. Это правда. Привет. Привет.

О чем беседуете? Понимаете. Просто. Джим рассказывал, как ему нравилось заботиться о тебе. Девочки, может, оставим их наедине с воспоминаниями? После вас. Это необязательно. Давайте веселиться вместе. Лучше мы все. Стифлер. Будь ее папочкой. Стифлер. Стифлер? Похоже, у вас с Мией довольно авантюрная жизнь. Иногда слишком авантюрная. Ясно. А Хезер предпочитает более консервативный стиль жизни. Привет. Привет. Но признаюсь тебе, Стив. Мне бы не помешала авантюрка. На что ты намекаешь? Я просто говорю, что не привык меняться подружками, но тот факт, что ты уже был с Хезер, немного меняет дело. Что скажешь? Думаешь, они согласятся? Я шучу. Я просто шучу. Правда, я бы на такое не пошел. Только если вы захотите. Ты правда был во всех странах Южной Америки? Нет, не во всех. И я не считаю Французскую Гвиану страной. Помню, что я очень ждала выпускного, чтобы уехать отсюда и кардинально изменить свою жизнь. Ты кардинально изменилась. Не знаю. Просто иногда мне до сих пор хочется путешествовать повсюду. Делать то, что я хотела. Ты можешь быть кем угодно. Нужно просто это сделать. Будем целоваться? Ты смеешься? Я обожаю книги «Сумерки». Моя любимая «Новая луна». Моя тоже! Боже! У нас столько общего! Точно. Ты хочешь? И не только покурить. Я не знаю, кто это, но я сейчас очень занят. Прости, что помешал, Стафлер. Не знал, что олимпийские игры для инвалидов проводят по ночам. Вот черт. Что там происходит? Ты поперхнулся своим членом? Ничего, м-р Дурайсвами. Чем могу вам помочь, сэр? У Боба из отдела приобретений инфаркт. Кто-то сказал ему, что он уволен. Он разнервничался. Не знаю. Мне нужно, чтобы кто-то закончил его презентацию. Ты должен пойти в офис в воскресенье и все сделать. Хорошо? В воскресенье. У меня встреча выпускников. Ой, как весело! Хорошо, я позвоню председателю и попрошу изменить график. Правда? Было бы круто. Это была шутка, идиот. Боже, что я творю? Знаешь, что? Я сам это сделаю. Нет, нет. М-р Дурайсвами, я это сделаю. Обещаю, что все сделаю.

Не облажайся, Стафлер. Стифлер. Урод! Дамы. Девочки.

Они свалили, кореш. Слушай, Кара, а как ты доберешься домой? Эй-Джей должен был отвезти меня, но он еще не приехал. Придумал какую-то отговорку насчет водного мотоцикла. Ты можешь в это поверить? Возьмешь меня? Ну же! У нас одна и та же цель. Кроме того, будет безответственно отпустить меня в таком состоянии. Ладно, Кара. Постой, осторожнее! Берегись! Обожаю эту песню. Хорошая песня. Классический рок круче всего. Теперь это называют классическим роком? Послушай, Кара, тебе надо попить воды. Где бутылка, которую я тебе дал? Она вот здесь. Ладно. На заднем сиденье. Черт. Прости, там был. Белочка выскочила на дорогу и. Стой! Нет! Это не вода. Ты слишком много выпила. Мне нравится, что после стольких лет ты все еще заботишься обо мне. Работа нянечки никогда не заканчивается. Ты же знаешь, что всегда нравился мне, правда? Я хочу, чтобы ты был у меня первым. Боже. Ладно. Кара, послушай. Девственность это нечто святое, понимаешь? Ты должна сохранить ее для кого-то особого. Ты особый. Нет! Я не особенный. Ты думаешь, что я. Что ты делаешь? Что ты делаешь? Давай. Никто не узнает. Не знаю. Я не думаю. Не думаешь, что я красивая? Нет! Ты очень красивая. Очень. Правда? Да, очень красивая. Но я. Очень красивая. Спасибо. Боже мой! Мать честная! Боже. Где твое. Давай. Это самый лучший подарок на день рождения. А как насчет нового iРhоnе? Или кулона? Или альбома Ники Минажа? Нет? Сиськи. Я хочу тебя! Постой! Не надо. Не делай этого. Это нехорошо, не. Ну же, перестань. Кара, Кара! Стой! Черт! Кара! Боже правый. Кара! Кара! Очнись! Прошу, очнись! Кара, очнись! Все в порядке? Боже мой! Все в порядке? Привет. С ума сойти! Ты в порядке? Что? Да, да. Все хорошо, просто тянулся тут. Хотел кое-что взять. Все хорошо. Все отлично. Не знаю, в курсе ли ты. Ты слышал? Я занимаюсь организацией встречи. Да, это. Отлично. Приготовил тему встречи 90 годы. Пригласил «Сhumbаwаmbа». Да. Но эти сволочи вчера все отменили. Это неприятно, но ты меня знаешь: «Я могу упасть, но опять встаю». Боже! Ладно, я вижу, что тут происходит. Отлично. Тогда до встречи. Хорошо, увидимся. Боже, Кара. Очнись. Я хочу спать. Кара, не время спать. Очнись. Не время спать. Кара! Черт! Боже, дела плохи. Очень плохи. Почему так долго? Мы искали Кевина. Не могли его найти. Кроме того, телка Оза нажралась, и мы отвезли ее домой. Вы приехали с ним? Ну конечно со мной. Когда вы видели голых девок только в журналах, я проводил так каждые выходные. Так, дайте оценить ситуацию. Черт возьми! Молодец, Джим. Стифлер, ничего не было. Ничего не было. Прекрати! Джим, что ты собираешься делать? Не знаю. Я же не могу оставить ее тут голой. Если ее заметит полиция, и они узнают обо мне, то мне крышка. Значит, остается два выхода. Избавимся от нее или пронесем домой. Избавимся? Мы же не мафия. Подождите. Когда я нянчил ее, то бывал в этом доме тысячи раз. Я могу пронести ее через черный вход. Но вы должны отвлечь ее родителей. Вы сможете это сделать? Я эксперт в таких делах. Поверь. Я справлюсь. Добрый вечер, сэр. Машина моего друга сломалась. Мы хотели бы воспользоваться вашим телефоном, чтобы вызвать помощь. Хотите сказать, у вас нет мобильников? Боже, я тебя знаю. Ты из «Танцев со звездами». Острайкер. Проходите. Очень умно, Стифлер. Заткнись, засранец. Когда я такое делал, мобильников еще не было. Смотри, мама. Папа! Найди меня. Спасибо, Шеранда. Ты очень помогла. Ты получаешь от меня высший балл. И тебе тоже. Пока. Я звонил в автомобильную ассоциацию. Скоро приедут. Не узнаете эту песню? Ты прекрасно танцевал. Я расстроилась, когда ты выбыл. Спасибо. Но должна сказать, что в жизни ты привлекательнее. Ладно. Сьюзан, успокойся. Кореш, она хочет трахаться с тобой. Ты должен это сделать. Ни за что. Сделай это ради Джима, не будь эгоистом. Послушайте, мне надо отлучиться в туалет. Кара, это не смешно. Кара, выходи! Выходи! Хорошо, пошли. Ты не смог меня найти. Джим, не хочу тебя тревожить, но у тебя мало времени. Да, знаю. Красивый шарф. Ладно. Красивая грудь. Дверь. Можно с тобой сфотографироваться? Конечно. Он где-то здесь. Так, лак для волос. Все хорошо? Меня очень впечатлило то, насколько чистый у вас туалет. Спасибо. Знаете, мне тоже нужно в туалет. Нет, не нужно. Ложись в постель. Иди со мной в постель. Нет, я не пойду в постель. Иди ко мне в постель. Нет. Кара, прошу тебя. Пожалуйста. Стифлер, что ты тут делаешь? Просто хотел еще раз посмотреть. Ну зачем ты ее одел? Что это было? Кажется, этот шум был снаружи. Нет, он был в комнате Кары. Давай, давай. Черт возьми, что тут происходит? Привет, папа.

Как ты вернулась? Не помню. Не помнишь? Что это был за звук? Не знаю.

Что значит, не знаешь? Не знаю. Ты ведь выпила, правда? Я говорил тебе, что эти парни захотят тебя напоить и воспользоваться случаем. Я уже большая и знаю это. Я не хочу пойти в тюрьму за избиение похотливого подростка, но если надо, пойду. Что это было? Это мистер Му! Папа, дашь мне его? Пожалуйста. Я не могу злиться на своего ангела. С днем рождения, принцесса. Спасибо, папа. Что вы делаете? Стифлер? Стифлер? Я тут, наверху. Я же сказал, что я эксперт. Что тут происходит? Хочешь на концерт Джастина Бибера? Стифлер, уходим. Быстрее! Вы двое оставайтесь тут. Не толкай. Ого! Боже! Кара, ты куда пропала? Я еду к тебе домой и. Что тут. Что тут происходит? Привет, жеребец. Я уж думала, что ты не. Черт. Мы же должны были. Все хорошо. Что? Нет конечно. Черт! Прости, Мишель, я правда хотел. Я отвезу Эвана к моей бабушке и вернусь после обеда. Нет, подожди. Джим, я беспокоюсь. Что тебя беспокоит? Мы на совершенно разной волне. Я просто. Я не знаю, сколько времени мы еще так выдержим. Я клянусь, что сделаю все, чтобы загладить свою вину. У Стифлера дома сегодня вечеринка. что это звучит не очень романтично, но ты знаешь, что наш первый раз был на вечеринке у Стифлера. Ты поимела меня. Да. Так и было. Предупредишь меня? Какого хрена? Значит, Миа. Она очень независимая. Она необычная.

Это точно. Подожди-ка, я слышу нотки ревности? Не забывай, что это ты бросила меня перед медицинской школой. Ты уезжал в Лос-Анджелес и не планировал вернуться. Не вини меня за желание устроить свою жизнь. Я не виню тебя. Я не хочу, чтобы ты делала это сейчас. Так кто из нас ревнует? Я не говорила, что я с Роном навсегда. Нет, в теории он прекрасный парень. Что ты хочешь сказать? Прости. Ты права. Я немного ревную. Как интересно. В чем-то ты полностью изменился, а в чем-то остался таким же. Хезер, поверь мне, ничего не изменилось. Боже мой. Крис Острайкер? Привет. Можно сфотографироваться? Конечно. Привет, пап. Привет. Я выйду ненадолго. Я как раз смотрел запись твоей бар-мицвы. У меня твой еврейский шарф! Отдай, Стифлер. Я самый счастливый человек на земле благодаря тебе. Мне тоже ее не хватает. Пап, ты всегда давал мне хорошие советы. Но если ты хочешь о чем-то поговорить, я всегда рядом. Мне кажется, мне нечего особо обсуждать, Джим. Может, пришло время, чтобы ты познакомился с кем-то? Пап, все нормально. Твое состояние совершенно естественно.

Знаешь, есть такие службы. Службы? Например. Массаж? Это что? Я туда не пойду. Мне не нужен такой массаж. Я не об этом. Это может быть опасно. Можно чем-нибудь заразиться. Там можно заразиться чем угодно. Поговори с дядей Мортом. Лучше не буду. Он две недели провел в больнице. Это отвратительно. Я имел в виду службы знакомств в Интернете. В моем возрасте? Я сомневаюсь. Я уже давно вне игры. В те времена и игры-то не было. Пап, не волнуйся. Я все устрою. У тебя есть фотографии?

Нужно что-то поновее. Ты так думаешь? У тебя есть более сексуальная одежда? Любимая музыка. «Неrmаn»s Неrmits». Девочки, не все сразу. Интересы и хобби. Мы к этому еще вернемся. Вы точно не перестараетесь? Эти заросли моя торговая марка. Отлично. Посмотрите. Я волнуюсь. Какая красота! Отлично выгляжу! Брови стали тоньше, но подвижность осталась. Почему я не сделал этого 30 лет назад? Отлично выглядишь. Вечером устроим проверку нового стиля? Дело в том, что вечером у Стифлера вечеринка. Значит, в другой раз. Но ты можешь пойти с нами. Будет приятно выбраться ненадолго из дома.

Я должен предупредить тебя, что вечеринки у Стифлера обычно безумные. Что тут происходит? Мать вашу, кто поменял музыку? Прости. Мы решили, что так лучше для ребенка. Правда? Правда. Стифмайстер. Ну как дела, членососы? Мы только что обручились. Что? Вы прямо как гомики. Стифлер, мы геи. Половина команды по лакроссу геи. Ты же знал, правда? Чувак, ты видел Дага и Берри в душе. Я думал, они боролись. Это точно дом Стифлера? Закуски!

Передай это хозяину, сын. Боже! Смотрите, кто здесь. Простите, что помешал вам вчера. Кстати, молодцы. Большинство жен прекращает это делать после свадьбы. О чем ты говоришь? Ты покрасила волосы? А твой приятель, тот, что ЭМЯБТ, пришел? Я думал, вы всегда ходите вместе на вечеринки. Скажем так, дружба это улица с двусторонним движением. Простите. Что может быть скучнее этой вечеринки? Тут не так уж плохо. Хочешь экстази? Нет. Откуда у тебя это? Здесь больше ни у кого наверняка нет. Ты точно не хочешь? Нет. Да. Не хочу. Ладно. Мне больше достанется. А вот и они. Вот вы где. Посмотрите. Я глазам своим не верю. Да, тут замечательно. Это тебе. Что мне с этим делать? Это называется вино, Стифлер. Нет. Только не на моей вечеринке. Я принесу кое-чего покрепче. Привет, Кевин. Можно вас на секундочку? Конечно. Подожди, я быстро. Ты все принесла? Куда ушли эти кретины? Привет, Стивен. М-р Левенштейн. Вы пришли.

Я так рад, что вы все вернулись в родной город. Ты устроил прекрасный вечер. Просто чудесный! Знаете что? Сейчас вы у меня нажретесь. Выпейте. Нет, нет. Я не могу, Стивен. Я почти не выпиваю. Пейте, пейте, пейте! Не могу. Пейте, пейте! Отлично! Еще по одной. Это вряд ли. Кевин, ты не знаешь, что произошло.

Я проснулся рядом с ней, и мы были без одежды. Что бы ни случилось, я чувствую свою вину. Кевин, во Франции это называется изменой, если жена застала тебя за этим. Она здесь. Я пойду. Отлично, приготовьтесь. Жди! Жди! Отлично! М-р Левенштейн. Меня зовут Ноа, ублюдок. Потрогай диван.

Он такой гладкий. Как задница Смурфика. Ты чувствуешь? Ладно. Миа, ты можешь. Привет. Простите за опоздание. У меня есть для вас подарок. Купил по дороге. «Танцы со звездами», шестой сезон. С Крисом Острайкером. Боже мой. Мы обязаны это посмотреть. Кто хочет увидеть, как мой парень трясет попкой? Интернет? Ты смеешься? Если ищешь хорошую дырку, выходи на поиски. Теперь так влагалище называют? Раньше мы говорили «ежик». И вот что я тебе скажу. Я неплохо на них охотился. Не сомневаюсь. Джим, твой отец намного круче тебя. Стифлер, хватит спаивать моего отца. Нет, он просто помогает мне найти дырку. Так, пойдем. Стой, стой. Пусть он сам принимает решения. Хватит. Идем. Не слушай его. Ты должен смахнуть пыль со своего старого члена и найти себе телку. Вперед. Я пойду. Папа, постой. Именно так я и. Прости, но ты слишком много выпил, и я не дам тебе. Нет, сынок. Я выпил одну стопочку. Ты знаешь, что я люблю тебя. Я тебя люблю, но тебе надо расслабиться. Расслабиться? Пап, ты куда? Ты его видела? Не мешай ему. Пусть повеселится. А теперь мы можем повеселиться. Простите. Прошу прощения. Это уборная? Тебе не приходило в голову, что ты такой эгоистичный, потому что ты эгоистичный. Слушай, подожди минутку. Чем могу помочь? Интересно, кто вы? Я мама Стифлера. Я отец Джима. Пока, придурок. Боже, такого позорища я еще никогда не видел. Чувак, у тебя отличное тело!

Давайте поблагодарим Криса Острайкера! Ты много работал на протяжении всего сезона. Пришло время увидеть, принесла ли твоя работа свои плоды. Ты готов? Посмотрим результаты. КРИС ОСТРАЙКЕР 39% ГИЛБЕРТ ГОТТФРИД 61% Что? Гилберт Готтфрид, а не ты? Хрень собачья! Крис, мне очень жаль. Что ж, ты выступил, теперь пора уступить. Х очешь что-нибудь сказать зрителям? Ладно, теперь можно выключить. Что? Ты смеешься? Я этого не видел. Думаю, я научился был правдивым по отношению к себе, потому что это и есть танец. Наверное, если бы мы стали больше танцевать, то прекратили бы воевать. Хватит воевать! Интересный подход к внешней политике. Не уходите. Халк Х оган выйдет на сцену. Этого нельзя пропустить. Не уходите. Лично я считаю, что тебя обманули. Ты в порядке? теряешь что-то важное для себя, то ощущения не очень. Оз, это просто телешоу. Я говорю не про шоу. Хезер, ты тут? Подожди, я сейчас. Не знаю, сколько раз я заходила в комнату Стивена и заставала его за сексом с какой-нибудь девушкой. По крайней мере он был с девушками. О чем ты говоришь? Однажды я зашел на кухню, а там Джим трахает пирог. Он быстро с ним расправился. Это пустяки. Однажды я зашла к себе в спальню, а Стивен засовывал мою расческу себе в задницу. Причем он засовывал не ручку. Нет, нет, нет. Такая красивая дама не должна столько пить. И я тоже. А как насчет косячка? Мы не обязаны ждать 13 лет, чтобы опять встретиться. Это правда. Наверное, я могла бы поехать с тобой в путешествие. Я подхожу на роль напарника? Напарник? Мне кажется, ты куда лучше, чем напарник. Все хорошо? Лучше не бывает. Так, подожди. Я думаю, мы одеты неподходящим образом. Надень это. Куда ты пошла? Переодеться. Скоро вернусь. Как дела? Большой Стиффи? Соска Липштейн. Ты, наверное, издеваешься! Что ты собрался делать? Просто ждешь, что я возьму в рот? Я пошла. Подожди! Ладно, я понимаю. Тебя смущает твое тело. Не бойся. Я все равно собирался выключить свет. Ты все такой же кретин, каким был в школе. Ты просто ждешь, что я сама все сделаю? А я ничего не получу? Нет, нет! Давай договоримся. Я доведу до оргазма тебя, а ты меня. Что скажешь? Но тебе придется поработать. Вот черт. На колени! Вот ты где! Я повсюду тебя искала. Слушай, нам надо. Что ты делаешь? Беру свое. Нет, просто хотел услышать твой голос. Все хорошо? У тебя напряженный голос. Напряженный? Вот ты где! Нет, нет. Мне пора, но я скоро тебе перезвоню. Х орошо. Не бойся, я не буду смотреть «Сплетницу» без тебя. Я скучаю по тебе. Я тоже. Слушай, Вики, что касается прошлой ночи, то это был не я. То, что случилось. Не знаю. Может, для тебя это нормально. А что, по-твоему, случилось? Наша одежда была на полу. Да. Потому что она промокла, когда ты напился и упал в озеро. Я присмотрела за тобой. Значит, у нас не было секса? Нет конечно. Слава Богу! Я рада, что ты обо мне столь высокого мнения. Подожди.

О да! Боже! Миа, хватит! Боже, да! Миа, слезь! Еще чуть-чуть! Какого хрена? У вас с этой шлюшкой что-то есть? Ты кого назвала шлюшкой, сука гребаная? Хватит! Хватит! Какого хрена? Мои накладные волосы, сука! Ублюдок! Нет, Миа, подожди! Кстати, я трахалась с Марио Лопесом! Теперь моя очередь. Неа. В следующий раз. Стой, а как же уговор? Теперь ты знаешь, каково это, Большой Стиффи. Какая мерзость! Ты правда подумала, что я опять заснул? Я счастлива, пока ты со мной.

Боже! Кара, что ты тут делаешь? Твой жуткий дружок пригласил меня и моих подружек. Классный костюмчик. Возбуждает. Не бойся, я заперла дверь. Чем вы тут занимаетесь, извращенцы? Что ты тут делаешь?

Я следил за тобой. Хотел сам в этом убедиться. Сначала ты сломал мой водный мотоцикл, а теперь трахаешь мою девушку? Нет! Ничего не было. Тебе конец, Сэндлер! Сэндлер? Я тебя убью! Джим, что это на тебе? Слушай, я могу все объяснить! Вставай! Вставай, извращенец! Я не буду с тобой драться. Это глупо. Я взрослый человек. А на мой взгляд, ты трусливая подстилка. Не трусь, Джим. Слушай, успокойся. Придурки, с чего вы взяли, что можете врываться на вечеринку Стифмайстера? Ты только что назвал себя Стифмайстером? Это самое дебильное прозвище! Я тебя уничтожу. Ну давай. Слушай, Стив, хватит. Ты куда? Не связывайтесь с выпуском 99 года. Не трогай моего друга! Слезай с моего мужа, кусок дерьма! Черт! Копы! Нужно уходить! Как отсюда выйти? Мне нужен путь отхода! Хочешь быть с ним? Отлично! Он твой! Джим, что происходит? Мне очень жаль, что так получилось. Я все объясню. Вчера вечером я встретил нашу соседку Кару. Она была очень пьяна, и я отвез ее домой. Она разделась и стала трогать мой. Я знаю, что это звучит ужасно, но ничего не произошло. Она меня совсем не интересует. Большое спасибо. Нет, Кара, подожди. Я не хотел. Подожди, Мишель. Постой. Это не то, что ты думаешь. Я хотел поступить правильно, и. Ты должна мне верить, Мишель. Независимо от того, верю я тебе или нет, я разочарована. Я побуду у своей бабушки. Подожди, Мишель. Нет, Джим. Драка закончена, парни. Мы здесь не из-за драки. Мы приехали из-за угнанного мотоцикла. Идентификационный номер совпадает. Пол Финч. Вы арестованы. Одну минутку. Он выиграл этот мотоцикл в споре о чемпионате мира. Это какая-то ошибка. Что происходит? В чем дело? Финч, просто расскажи им все. Эй, засранец, когда тебя будут трахать сокамерники, думай о Кевине. Мишель, можно хоть. Пожалуйста. Папа, что ты делаешь? Вы меня не видели! Меня тут нет! Меня тут нет! Он в порядке? Не знаю. И что будем делать с Финчем? К черту Финча. Пусть переночует в тюрьме. Хватит, Стифлер. Ты отличный друг. Не звоните мне, не пишете, не комментируете на «Фейсбуке». Вы даже не сказали мне, что приедете на встречу выпускников. Потому что знали, что ты обязательно все испортишь. Прости, Джим. Я хотел, чтобы мы классно повеселились как в школьные времена. Но мы уже не в школе. Ты не хочешь забыть о прошлом, Стифлер. Когда ты поймешь, что уже ничего не будет как раньше? Тогда вечеринка закончена. Отличная была вечеринка. Признаюсь, что мне было весело. Значит, хотя бы кому-то понравилось. Есть новости от Мишель? Нет. Она не хочет со мной разговаривать. А что со встречей выпускников? Она сказала, может, придет, а, может, и нет. Что у вас произошло? Ты хочешь что-нибудь обсудить? Как часто у вас с мамой. Понимаешь? Все из-за этого? Вы с Мишель не занимаетесь. В последнее время. проблема с эрекцией? Иногда можно выиграть немного времени с помощью большого пальца. Это к слову. Дело не в этом. Не в этом? Это просто полезный совет на всякий случай. Ладно, с этим закончили. Нет, с этим проблем не было. Потом родился Эван, и мы как бы прекратили. И с тех пор как следует не вернулись к этому. Это не проблема. Не беспокойся. Понимаешь? Да. Послушай. До твоего рождения мы с твоей мамой делали это каждый день. Не рассказывай мне. Иногда два или три раза в день. Это было в 1970-х. Тогда много экспериментировали. Любимый приемчик твоей матери назывался «нырять за долларами». Матерь божья. Прости, не надо. Все нормально, можно. Я могу не продолжать. Но суть в том, что когда появляется ребенок, вы становитесь родителями.

Но при этом очень важно оставаться мужем и женой. И если помнить об этом, секс вернется. Это вполне логично. Но вы не можете ждать, пока окажетесь наедине. Вы должны найти время, чтобы побыть наедине. Как ты думаешь, почему ты ходил на курсы иврита три раза в неделю? Воскресенье с 1 2 до 15. Вторники с 16 до 19. Ладно, я понял. Если понял, то почему спрашиваешь? Жаль, что у тебя такая ситуация. Я должен выслушать тебя. Это я слишком бурно реагирую. Прости. Спасибо. Большое. Серьезно. Нет проблем. Добро пожаловать, выпускники 99 года Добро пожаловать. Найдите свое имя и узнайте, за каким вы столом. Эшли, рад тебя видеть. Билли! Боже, ты такой стройный. Ты был очень толстым. Я за тебя волновался. Привет, парни. Привет, Джим. А где Миа? Улетела утром. Мне очень жаль. А что с Мишель? Пока не знаю. Что случилось? Я тысячу раз звонил в полицию. Спасибо, Кевин. Но моя мама внесла залог. Парни, я облажался. Это мотоцикл моего начальника. Мне обещали повысить зарплату, но не повысили, и я взял его на время. Дело в том, что моя жизнь совсем неинтересна. Я помощник менеджера в магазине в городе Бейонн, Нью-Джерси. Я лгал своим лучшим друзьям, и мне очень жаль. Финч, хоть ты и продался с потрохами и, как все, пошел на скучную работу, тебе не нужно стыдиться. Действительно. Это ничего не значит. Я тронут, господа. А что случилось с твоей рукой? Я пролил на себя кофе, когда был за рулем. Да ладно. Но было очень больно. Не сомневаюсь. Парни, смотрите. С ума сойти. Только взгляните. Сколько воспоминаний. «Стив Стифлер. Надеется и дальше веселиться с друзьями». Он не показывался? Вряд ли он придет. Стифлер. Как вы меня нашли? Спросили у твоей мамы. Нет, я ничего не делал. Мы хотели попросить прощения за то, что сказали вчера. Мы не хотели. Нет, хотели. Я понимаю. Вы думаете, что я мудак. Ты бываешь мудаком. ты смешной мудак. И ты наш мудак. Во многом благодаря тебе в школе было классно. Да, в школе было классно.

Потом мы закончили школу, и все начали работать, жениться, заводить детей и заниматься прочей хренотой. Посмотрите на меня. Я здесь как раб. Стифлер, наша жизнь тоже не идеал. Особенно моя. Но, может, продолжим веселье и сходим на эту встречу? Что здесь происходит? Боже. Вот этот кретин. У тебя еще куча работы, а ты здесь расслабляешься с корешами? Простите, мы все объясним. Нет, Кевин. Да, Кевин, он сам. Ты уж постарайся, Стафлер. Я Стифлер, ублюдок. Ого. За кого ты себя принимаешь? Ты строишь из себя крутого из-за своей подруги? Мы оба знаем, что она с тобой ради денег. Уж точно не из-за члена. Любой, кто отливал рядом с тобой, знает, что он размером с мизинец. Это неправда. «Это неправда». Это правда. Может, у тебя красивый кабинет, а у меня даже своего стола нет, но это не меняет твою сущность. Правда в том, что ты отстой, и я могу дать тебе по морде. Но я этого не сделаю. Знаешь почему? Потому что я Стифмайстер. Так что возьми свою работу и засунь ее себе в жопу, потому что у меня встреча выпускников. Кстати, я понятия не имел, что с этим делать, так что тебе придется попотеть. Сюрприз! Привет! Ты приехала! Конечно. Что скажешь о перспективах «Львов»?

У них есть шанс? Посмотрим, справится ли нападение. Ты будешь участвовать в «Танцах со звездами: все звезды»? Я об этом не думал. Ты должен об этом подумать. Простите, парни. Я отойду. Можно с вами? Не знаю. Обещаешь не раздеваться? Да ладно, я прикалываюсь. Конечно. Я принесу выпить.

Почему ты не танцуешь со своей подругой? Между нами все кончено. Она хотела, чтобы я был другим. Человеком, которым я не хочу быть. А чего ты хочешь, Крис? Хезер, я хочу этого. Чтобы мы были вместе. А что с твоей карьерой? С Лос-Анджелесом? Я знаю, что это кажется нереальным. Сейчас я не могу ответить на все вопросы, но я вижу тебя, и просто знаю, что ты мне нужна. Я люблю тебя. Я люблю тебя. Я спускался на лыжах с горы. А у одного парня сердечный приступ. Я спас ему жизнь. Известный случай, можете найти в Интернете. Так и было. Черт! Простите. Эй, простите. Что тут происходит? Рон, я объясню. Серьезно? С ним? Я делаю операции на сердце, а он даже не на канале «ЕSРN». Рон, расслабься. А что ты собираешься сделать? Ударить меня? Есть идея? Соревнование по танцам. Это не телевидение. Это реальный мир. Дотронешься до меня я тебя засужу и оставлю ни с чем. У меня ничего нет, Дрон. Я твой мудак. Ты его свалил! Это было круто! Слушай, это была отличная вечеринка. Ты не думал заниматься этим профессионально? Мы хотим, чтобы ты организовал нашу свадьбу. Соглашайся. Да! С радостью! Отлично! Спасибо! Отлично. Большое спасибо, братан. Пожалуйста. Спасибо. Я должен кое-что сказать. Ты не обязан объяснять. Пол, ты мне понравился не потому, что поднялся на Альпы или убил верблюда голыми руками, а потому что остался все тем же приятным парнем, который хорошо относился ко мне в школе. Я все тот же парень. В последний раз я была тут на выпускном вечере. Я была одна. И я тоже. Я хочу выпить. Я так плохо танцую? Кевин! Привет! Привет, Джесс! Ого, у тебя борода! Тебе идет. Спасибо. Шутка. Сразу кое-что проясним. Теперь я лесбиянка, а это моя подруга Ингрид. Очень приятно. Аналогично. Лесбиянки? Я знал! Поцелуйтесь и докажите это.

Ты, наверное, Стифлер. Много слышала о тебе. В основном, плохое. Отлично, кореш. Какого хрена? Джессика, рад тебя видеть. А я тебя нет. Какого. Слушай, Кевин. Тебе надо поговорить с Вики. Она очень расстроена. Да, спасибо. Очень приятно. Будь мужиком, у тебя же борода. Кевин, не надо. Все хорошо. Брось. Вчера я повел себя по-свински. Я разозлилась, потому что ты решил, что я способна на такое, даже зная, что ты женат. Я знаю, что это не так. Если честно, я очень разнервничался. Я вновь увидел тебя, вспомнил о тех чувствах. Не знаю. Почувствовал себя виноватым. Но если у меня до сих пор остались эти чувства, значит, наши отношения были особенными. Только пойми меня правильно. Я люблю Элли больше всего на свете. Но сколько бы ни прошло времени, ты навсегда останешься моей первой любовью. А ты моей. Кевин. Попробуй эти кексы, они очень вкусные. Элли, это Вики. Боже! Та самая Вики? Кевин столько о тебе рассказывал. Тебе очень повезло. Он прекрасный человек. Потанцуй с нами.

Нет, спасибо. Да, идем. Не отвертишься. Меня зовут Джим. Мы вместе ходили на уроки английского. Прости, не припоминаю. Я тот парень, которого все видели в Интернете. Прости. Расскажи поподробнее. Я два раза преждевременно кончил. А! Джим Левенштейн! Точно! Левенштейн. Да. Теперь вспомнила. Как жизнь после окончания школы? Хорошо, очень хорошо. Я женился на самой лучшей девушке в мире.

У нас с ней чудесный сын. Похоже, у вас все отлично. Я готов на все ради того, чтобы у нас все было отлично. А именно быть самым сексуальным мужем в мире. Мишель, ты красавица. Спасибо. Потанцуем? С удовольствием. Стифлер. Шерман? Шерминатор? Чем ты занимался, мать твою? Свадьба. Ребенок. Мне очень жаль. Не сомневаюсь. По крайней мере, малыш Ферлонг достался мне. Ты назвал сына в честь Эдди Ферлонга? Да. Знаешь, почему? Потому что «Терминатор 2» самый великий фильм в истории. Чувак, тебе необходимо потрахаться. Так, пойдем отсюда. Наконец-то.

Бесполезно. Все женщины замужем или со своими парнями. Привет, Лони. Кореш, хочешь на седьмое небо? ОБЪЕКТ: ЛОНИ ЛИПШТЕЙН ЗАДАЧА: ШЕРМИНИРОВАТЬ Аста ла виста, Стифлер. Чудесно. Секс у всех кроме меня. Хреново. Простите.

Привет. Привет. Я ищу Пола Финча. Вы его не видели? А что вам от него надо? Я приехала забрать его. Я его мама. У Финча есть мама? То есть, вы мама Финча? Да. А ты его друг? Он мне как лучший друг. Я очень его люблю. А теперь еще больше. Мне кажется, мы не встречались. Стивен Стифлер. Что? Что случилось? У меня вдруг появилось очень плохое предчувствие. Не волнуйся. Я никому не расскажу. О, Джим! Я так тебя хочу. Ты даже не представляешь. Боже! Боже! Боже, вот оно. Я не смогу сдержаться. Подожди! Прости, постараюсь. Я забыл, как это классно. Да, я так ждала. Боже, Мишель! Я тебя люблю! Простите. Вы заняты, правда? Да, да, да. Надя, рад тебя видеть. Ты не оставишь нас на минутку? На три. На три минутки. Хорошо! Я рада, что вы все еще вместе. Я вижу, теперь у тебя получается куда лучше. Спасибо. Это Джим? Он вообще на меня не похож. Когда я училась в школе, то встречалась с игроком в лакросс. Вообще-то, с несколькими. Не может быть. Я хотела, чтобы Пол интересовался спортом. Но он никогда не проявлял интереса. Можете говорить прямо. Финч всегда был неуклюжим. Да, наверное. Но он пошел не в меня. Я была капитаном группы поддержки. И если я чему-то научилась у игроков в лакросс, так это держать клюшку и сжимать шары. Я люблю тебя. Ты готов, Стифлер? Ох, Мишель. Боже, Мишель. Ты классный. Лучше чем душ? Намного. Лучше этого? Конечно. Сними это! Лучше не надо. Нет, надо. Ох, Стифлер. Ох, мама Финча! Называй меня Стифмайстер. Да, ты Стифмайстер. О, мама Финча! Скажи, что я лучший. Ты лучший! ЭМЯБТ. ЭМЯБТ. Ах, мама Финча! ЭМЯБТ! ЭМЯБТ! ЭМЯБТ! Твой сын такой лох! Хватит о нем говорить! Наша первая встреча выпускников состоялась. Не знаю, что было у вас, но мой вечер прошел отлично. Это было прекрасно. Я повеселился. Незабываемо. О да! Я кончил как жеребец!

А что было с тобой, Стифлер? С кем ты ушел? Джентльмен умеет хранить тайны, Джим. Я сейчас вернусь. Привет. Привет. Послушай. Мне жаль, что я так выразился в тот раз. Нет, это я должна просить прощения. Не верится, что я так себя вела. Мне так стыдно. Когда я был в твоем возрасте, я был тоже помешан на сексе. Я видела ту запись. Ну конечно. Но спасибо за понимание. Я думала о твоих словах, и ты был прав. Я должна дождаться кого-то особого. Будет трудно найти такого хорошего парня, как ты. Ты обязательно найдешь. После этих выходных я словно переродился. Жаль, что нужно уезжать. А мне не нужно. Я возьму отпуск и останусь тут с Хезер на какое-то время.

Отлично! А у тебя что, Финч? Мы с Селеной собираемся в Европу. Но сначала позвони своей маме. Она по тебе скучает. Откуда ты знаешь? Видимо, на этом всё. Назад в реальный мир. Не надо ждать следующей встречи выпускников. Мы должны встречаться каждый год. Что скажете? До следующего раза? До следующего раза. До следующего раза. Я трахнул маму Финча. Что ты сказал? Что это? Нет, дорогая. Не надо. Нет, нет! Боже, боже! Боже мой! Боже мой! Отличный фильм.

Христианство в Армении

Они были у телефона автомата.

Правка дубляжного перевода: Евгений Воронин Нужно и дырочку смазать. Смазать дырочку, понял.

Я приму ванну, хорошо? Хорошо, детка. Вперед. Все пройдет гладко. Так, давай, давай, давай. Хорошо. Скучные дела по работе американские шлюшки из колледжа Любишь поразвратнее, да? О да. Прости. Что есть, то есть. Такой большой, мне больно. Знаю, но ничего не поделать. -Давай, папочка! -Давай, папочка! Давай. Эван! Какого. Ты научился открывать двери? Как ты. Я видел чудовище. Засунь палец мне в задницу. О да! Да! Давай! Ну же, ну же. Хочу, чтобы ты кончил мне на. Эван, не трогай это! Папе больно. Боже правый. Так, не двигайся. Стой здесь. Папе нужен лейкопластырь. Что ты. Мама, папа, все хорошо? КАЦ, ЛЕВИН И СОБЕН РЕКЛАМНОЕ АГЕНТСТВО Доктор Фил Секс в браке стал рутиной? Джим Левенштейн. У тебя до сих пор нет ассистента? Кевин, прости. Я собирался перезвонить тебе. Просто я был. Занят? Понимаю. Слушай, буду краток. Приедешь на встречу выпускников? Подожди. Она состоится? Да. Проверь «Фейсбук». Знаю, что прошло больше десяти лет, но, похоже, все собираются приехать. Привет, милый. Привет. Как вкусно пахнет. Привет, Элли. Привет, Джим. Вечером будет «Холостячка». И не забудь про «Настоящих домохозяек». Разве я могу забыть? Кевин, знаешь, кто моя любимая домохозяйка?

Очень смешно. Я люблю жену, но мне хочется провести выходные с друзьями. Поедем на пару дней раньше. На этот раз без Стифлера. Только ты, я, Оз и Финч. Ну-ну. Желаю удачи. Даже мама Финча не знает, где он. А что с Озом? Думаешь, он приедет, учитывая, что он постоянно занят? СПОРТИВНЫЙ ВЗГЛЯД Мы вновь в студии с моим сегодняшним гостем Чедом Очосинко. Чед, из команды какого колледжа выберут на драфт больше всего игроков? Думаю, что из моей альма-матер, Орегонского университета. Ты шутишь? Что ты курил, Очо? Думаешь, я не знаю, о чем говорю? Сделай одолжение, посмотри эту запись. Детка, я дома! На этом мы заканчиваем разговор с моим гостем Чедом Очосинко. Это Крис Острайкер. Играй и не сдавайся! Боже мой! Как смешно. Привет, милый! Я только что смотрела твою передачу. Все в порядке? Это ты мне скажи. Ты в джакузи с чужим мужиком. Ты ревнуешь из-за Дешона? Это так мило! Дешон дизайнер интерьеров, о котором я рассказывала. Привет, Кристофер! Раздевайся и присоединяйся! Может, в следующий раз. ТАНЦЫ СО ЗВЕЗДАМИ ШЕСТОЙ СЕЗОН ВЕЧЕРОМ В ЧЕТВЕРГ ПРЯМОЙ ЭФИР! Не понимаю, зачем нам дизайнер интерьеров. Дом должен выглядеть идеально к моей фотосессии для журнала. Милый, поверь мне. Помнишь, как ты отказывался участвовать в «Танцах со звездами»? А теперь смотри, сколько у тебя поклонников. Чуть не забыла. У Марио Лопеса вечеринка в честь Дня поминовения. Я сказала, что мы придем. Вообще-то, я собирался поехать на встречу выпускников. Если ты едешь, то я с тобой. Правда? Миа, тебе звонят. Это Румер. Черт. Дай трубку. Ты почему копируешь мой стиль, сучка? Кристофер, хочешь чего-нибудь? Доброе утро, финансисты и онанисты! Реджи, как дела? Отлично выглядишь. Дамы, за работу. Вас тут не из-за красивых глаз держат. А тебя да. Не тебя. Ты чего? Боб, ты что тут делаешь? Ты не в курсе, что тебя уволили? Я прикалываюсь. Может, и нет. Кофе для прекрасной дамы? Да, спасибо. Дай знать, если понадобятся сливки. Привет. Как дела? «Прекрасно, Стифмайстер. Знаешь почему? Потому что ты лучший». «Я лучший». «Да, ты.» «Я так тебя люблю, что сейчас займусь тут кое-чем. Что ты творишь? Боже мой! Простите, м-р Дурайсвами. Я просто. Отлично, теперь чисто. Я сказал тебе распечатать утренние котировки и положить на стол, а ты тут осваиваешься? Я просто подумал. «Просто подумал»! Тебе за это не платят. Ты временный сотрудник. Кстати, об этом. Мне кажется, вы плохо используете мой потенциал. Тебе так кажется? Спасибо, что ты сказал мне об этом. Можно сказать тебе, что я думаю?

Я думаю, что чем быстрее ты поймешь, что ты тут ноль, а не начальник, тем лучше для тебя. Ушлепок.

Что ты сказал? Ничего, м-р Дурайсвами. Ушлепок! ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ИСТ-ГРЕЙТ-ФОЛЛС Слушай, мы до сих пор не обсудили инцидент в ванной. Что? Ты про это? Не беспокойся. Ясное дело, что я сам хотел бы доставить тебе такое удовольствие, но. Я знаю, что ты чувствуешь.

Каждый раз, когда я хочу открыть веб-сайт «Амазон», выскакивает сайт «американские шлюшки из колледжа». Американские кто? Послушай. Конечно же, мы должны уделять друг другу больше внимания. Я обещаю тебе, что на этих выходных Джим и Мишель проведут наедине кучу времени. Привет! Привет, милая. Как дела? Рад тебя видеть. Привет, пап. Привет, сын! Иди сюда. Привет. Быть того не может! Смотри, кто тут! Полюбуйтесь на этого здоровяка! Красавец! Он вырос. Посмотри на него! Кое-кому нужно поменять подгузник. Глазам своим не верю. Ты меня совсем не помнишь? Помнишь «Телепузиков» по вторникам? Бог ты мой. Это ты? Ты уже не маленькая. Я уже давно не нуждаюсь в нянечке. Просто не верится, как ты выросла. Спасибо! Завтра мне исполняется 18 лет. Ничего себе. Приходи на мою вечеринку. Спасибо, но. Могут возникнуть сложности. Пожалуйста, я очень этого хочу. Кара, нам пора! Расслабься. Это Эй-Джей. Даже не спрашивай.

Надеюсь, что ты придешь завтра. Что это было? Милый. С кем ты разговаривал? Так, с девчонкой по соседству. Проблема 2000 года Готовы ли мы? БРИТЫЕ КИСКИ Привет, старые подружки. Я собирался выбросить журналы, но они слишком дороги сердцу. Джим, Джим, Джим. Я помню тебя совсем маленьким. А теперь и у тебя маленький сын. Очень скоро он станет подростком. Ты будешь рассказывать ему о мастурбации и о том, что можно и что нельзя делать с его сосиской. Верно?

Когда он станет подростком, сосиска тоже должна подрасти. Я уже понял. но я просто. Ты столкнешься с этими проблемами. Я понимаю. Но сейчас ему 2 года. Может, время еще есть, но. Я предпочитаю пока не обсуждать его пенис. У тебя как дела? Да? Как ты развлекаешься? Какие фильмы смотрел? Мы с твоей мамой часто ходили в кино. Пап, прошло три года после ее смерти. Здесь наверняка есть кто-то, с кем можно сходить в кино. У меня есть ты. Сегодня вечером что-нибудь посмотрим. Сегодня вечером? Вечером я планировал встретиться в баре с парнями, но. Да, понимаю. Но ничего страшного. Мы встретимся с ними завтра. Нет, нет, нет. Ты же ради этого приехал. Иди к ребятам, у меня все хорошо. Я собирался остаться дома и немного почитать. Нет, не это. Нет. Хотя я помню, что читал очень интересную статью о чем-то бразильском. Ну и дела, тут страницы слиплись. У ДЖИЛЛИ Кевин. Привет! Как дела? Эй, парни! Ну вот и он. Ты приехал. Я не был на твоей свадьбе. Не мог пропустить эту встречу. Привет. Как дела? Рад тебя видеть. Точно. Привет, Кевин. Отлично выглядишь! Красавец! Ладно, хватит. Господа. Боже мой! Очень рад, Джеймс. Ты совсем не изменился. Рад тебя видеть. Я думал, ты не приедешь. Как дела, Финч? После неприятностей в Пекине я перебрался в Дубай и втянулся в нелегальную игру в баккару. В конце 2009 года какое-то время жил с африканским племенем. Они назвали меня почетным соплеменником. Судя по виду, больно было. Потому что действительно было больно. После этого я путешествовал по Южной Америке на мотоцикле. В общем, ты самый интересный человек в мире. Одну минутку. Вы приехали сюда на встречу выпускников? Точно. Выпуск 99 года. Я тебя нигде не видела? Работаю на телевидении. Не тебя. У тебя очень знакомое лицо. Да! Это ты, правда? Еще, еще, плохой мальчик! Я же потребовал убрать все видео из онлайна. Как. Так сколько раз ты преждевременно кончил? Оставьте его в покое. Уверена, что тогда вы все были девственниками. Селена Вега. Это Селена Вега. Стой, стой. Селена. Подруга Мишель из школьного оркестра? Боже. Прости, что не узнал. изменилась. Следующие напитки за мой счет. Эта девчонка была в оркестре? Это первые длинные выходные за долгое время, и я хочу провести их с толком.

Дом должен быть чистым, и там должно быть море бухла.

Кроме того, тебя не должно быть там в воскресенье, потому что я приведу какую-нибудь телку со встречи, и я не хочу тарабанить ее в твоем присутствии. Ясно? Стивен, во-первых, это мой дом. Скажи спасибо, что разрешаю тебе тут жить. Ты хотела, чтобы я нашел работу, и я нашел. По крайней мере оставь мне дом на выходные. Мой дом мои правила. Что касается этой ночи, если не хочешь прийти домой и застать меня в чем мать родила, советую гулять допоздна. Какая гадость. Это было. Эй, девка, принесешь «Будвайзер»? А вот и пиво. Какого хрена вы тут делаете, придурки? Ты приехал! Приехал? Ты о чем? Ты о чем? Мы отправили тебе электронное письмо, что приедем за пару дней до встречи выпускников. Знаешь что? Наверное, написал «Стифмайстер» с двумя «ф». Прости. Две «ф»? Идиот! Кевин! Кевин, у тебя на лице мохнатка? Стифлер, отлично выглядишь. Чем ты занимаешься? Работаю в «JВН Glоbаl». Ого! Отличная компания. Чем ты там занимаешься? Сами понимаете, инвестиции. Тогда ясно, почему наша финансовая система разваливается. Красивый шарф. Рад, что ты признался в своих наклонностях. Стифлер, как твоя мама поживает? Не трогай мою маму, засранец. Ладно, парни, это осталось в прошлом.

Закопаем топор войны. Да. Хрен с ним. Эй, шортики! Принеси коктейлей нам с ребятами. Отвали, Стифлер. Откуда она знает мое имя?

Толсторучка? Боже, Стифлер. Вот тебе и сказка про гадкого утенка. Дайте взглянуть. Трахал эту пальцем. Волосатые соски и огромные буфера. Вот и она. Лони Липштейн Королева моего члена. Соска Липштейн. Вообще-то, ее зовут Лони. Она называла меня Большим Стиффи. Это рот, который от меня убежал. Последний раунд! Так рано? Подождите. Смотрите, «Мечты выпускников». Что вас ждет в будущем? К чему вы стремитесь? Мечты? Я такого не помню. Дурацкая страница в школьном альбоме, где нужно было написать о том, кем хотим стать. Ты написал что-нибудь? Посмотрим. «Крис Острайкер. Надеется тренировать команду сына по лакроссу». Как это мило. я думал, что к этому времени у меня будет семья. Хочешь узнать, что ты написал, Финч? «Пол Финч хочет найти «Lе grаnd аmоur»». Настоящую любовь. Увы, у меня даже не сложилось прочных отношений. Ну да. Мама Стифлера не считается. Посмотрим, что у тебя, Кевин. «Кевин Майерс. Надеется, что останется с чудесной Вики Лейтум». Ого! Вики? Уверен, что твоя жена будет рада услышать об этом. Ну и что? Тогда я встречался с Вики. Дай почитать, что я написал. «Джим Левенштейн хочет сексуальную жизнь как у Рики Мартина». Полагаю, тогда ты не знал, что он гей. Хорошо, что ты нашел женщину с сексуальной энергией толпы фанаток. У тебя, наверное, больше секса чем у любого из нас. Возможно. Надеюсь, вас мучает жажда. А вот и Стифлер. Стифлер, это слишком много, ты не думаешь? Найди свои шары и верни их туда, куда им место. Предлагаю продолжить вечеринку. Давайте оторвемся на этих выходных. Устроим вечеринку и будем делать то же самое, что делали раньше. Как в старые времена! Конечно! Я для этого и приехал. Никаких тебе сериалов. Такой шанс бывает только в 13-ю годовщину. Я надеялся провести побольше времени с женой. Кореш! Джеймс. Что? Перестань. Я согласен. Естественно. Может быть иначе? Хорошо. Тогда, господа, надеюсь, что вы запаслись резинками, потому что на этих выходных мы будем сходить с ума! За нас! Отлично! Какого хрена? Мать твою. Что случилось? Я не помню. Это ты виновата. Ты позволила ему напиться вчера. Если честно, он немного выпил. Надо тут убрать перед тем как пойти на озеро. Что? Озеро? Да, на озеро. Это ты предложил. Мы обсуждали это вчера вечером. А, озеро! Да, конечно. Джим, передай мне бумажные полотенца. Бумажные. Джим, бумажные полотенца. Бумажные полотенца! Мне очень жаль. Джим, ты в курсе, что эта крышка прозрачная? Наблюдательная. Это отец моего ребенка. Осторожнее! Я ошибаюсь или раньше тут было намного веселее? Нет. Место осталось таким же. Просто мы повзрослели. Разве мы были такими же несносными, как эти дети?

Наше поколение было более зрелым. Парни, смотрите. Охотник за щелками! Он меня облапал! Беру свои слова обратно. Боже мой. Вы обязаны пялиться? Да, обязаны. Он бы еще бинокль взял. Не наезжай на него. Не каждый день видишь модель, гуляющую по пляжу. В последнее время в доме Левенштейнов сексуальная жизнь не ладится. Не знаю. Теперь я мама. Да брось! Рождение ребенка не значит, что у тебя пропали старые желания. Помнишь, как однажды в музыкальном лагере мы слизывали взбитые сливки у друг друга с. Да! Я помню. Только пусть это останется в прошлом. Да, ей нужно это сделать, иначе останутся полоски. Сбоку видна сиська. Сиська видна. Оз, смотри! Ну хватит! Тебе повезло, Оз. Да ну, парни. Я думаю, что всем нам очень повезло. Слушайте, это Хезер? Да, это она. Хезер! Что ты тут делаешь? Видимо, нас посетила одна и та же мысль? Крис, это Рон. Мой парень. Крис Острайкер, Рон Дуглас. Очень приятно. Откуда ты знаешь? Рон кардиолог из моей больницы. Кардиолог? Круто.

Да. Друзья называют меня доктором Роном, Ди-Роном или Дроном. К твоим услугам. Спасибо.

Слушай, придурок! Девчонка из хора! Ого! Рада тебя видеть, Стифлер. А это что за чмошник? Я ее парень. Значит, сейчас ты трахаешься с ним, а раньше ты трахалась с ним. Наверное, вам всем жутко неудобно. Теперь да. Этот урод забрал мой купальник! Отдавай! Это моя девушка. Что это? Что это? Эй ты! Что ты делаешь? Побежали, побежали! Эй, парни. Не дело это. А что вы можете сделать, придурки? Это было интересно. Нужно что-то сделать? А что мы сделаем? Хватит. Согласен. Не будем опускаться до их уровня. Ни хрена! Я знаю, куда они направились. Стифлер! Где же он? Парни, это глупо. Меня ждет Мишель. Может, вернемся назад? Погоди. Посмотрим, что сделает Стифлер. Именно этого я и боюсь. Вы видели их лица? Это было круто. Он псих. Один из тех парней когда-то нянчил Кару. Который? Тот, что похож на Адама Сэндлера. Надеюсь, Стифлер не натворит дел. Он просто покричит на них. Я думал, что он хочет отцепить их водные мотоциклы. Может, отлить в их лосьон для загара? Он сказал мне, что украдет их пиво. Стифлер. Подождите. Вот он. Он забирает пиво. Быстрее, Стифлер. Давай. Что он делает? Что он делает? О нет. Нет, нет, нет. Боже мой. Стивен. Ты правда думаешь, что Кара тебе сегодня даст? Она ждала, пока исполнится 18. Вот и посчитай. Я только могу посчитать, что ты прибавил свой пенис к ее влагалищу ноль раз. Дженнифер не шлюха. Еще какая. Меня стошнит. Боже, какая мерзость. Что ты делаешь? Я насрал сюда. Быстрее! Давай! Допивай скорее! Быстрее! Давай! Не будь слабаком. Не будь слабаком! Идем. Идем. Давай, давай. Еще пива? Конечно. Говорю вам, сегодня я получу то, что она обещала мне год назад. Какого. Эй, недоумок! Стифлер! Ты сошел с ума? Стифлер, ты собирался просто стырить у них пиво. Да, но так куда круче, правда? Ты разбил их водные мотоциклы. Они нас обрызгали. Так что. Не нойте, было очень смешно. В школе это было смешно. А сейчас это преступление. Если бы нас поймали. Признаюсь, что было приятно воздать им по заслугам.

Может, они научатся уважать старших. Вот именно! Подождите. Мне нужно найти туалетную бумагу. Какая мерзость. Как дела, выпуск 99 года? Боже мой, Вики! Привет! Привет. Просто не верится, что ты здесь. Вчера вечером прилетела из Нью-Йорка. Отдыхаю с родителями. Они недавно вспоминали тебя. Правда? Что именно? Как они поймали нас, когда мы целовались у водопада. Водопад. Сто лет там не был. Мишель нравилось туда ходить. Это место олицетворение любви. Это точно. Мне тогда впервые полизали очко. Привет, детка. Мой сладкий. Ребята хотят съездить на водопад. А как насчет побыть наедине с Мишель? Я думал, это будет романтично.

Я бы с удовольствием, но твой отец весь день пробыл с Эваном. Да, ты права. Тогда просто пойдем домой. Нет, нет. Ты езжай и веселись. Правда? Но когда придешь домой, будь во всеоружии. Это ты будь во всеоружии. Я всегда готова. Стифлер, ты знаешь, куда мы идем? Я знаю это место как свой член. Похоже, тут вечеринка старшеклассников. Со старшеклассницами. Начинается! Осторожно, Стифлер. Они тебе в дочери годятся. Мне кажется, или современные девушки более распущенны? Это точно. Подростковый секс, групповой секс, фотографии голышом. Я видел по телевизору. С днем рождения! Ты пришел! Простите. С днем рождения. Боже, это он нянчил тебя? Ты так говоришь, словно я супергерой. Быстрее чем детская коляска, мощнее семейного фургона. Я же говорила, что он смешной. Он такой милый. Привет, Джим. Познакомишь меня с подружками? Девочки, это Стифлер. Откуда вы знаете моего кореша Джима? Он меня когда-то нянчил. Я как раз собиралась выпить.

Присоединитесь? Нет, нет, нет. Да, да, да. Я не должен. Да, мы должны. У меня никогда не было секса в общественном месте. Что? Ни у кого? Ну же, Хезер. Ты ни разу не выпила. Ты такая ханжа! Или у меня не было секса в общественном месте. Ладно. Я никогда не участвовал в оргии. Это были приятные ребята. Можешь не верить, но это моя первая школьная вечеринка. Ты немногое потеряла. Я всегда предпочитал остаться дома, послушать общественное радио. Ты был куда круче меня. А я писала фанфик по «Секретным материалам». Я перевел «Братьев Карамазовых» на латынь, от нечего делать. Как сексуально. Так оно и есть. Я работаю архитектором лишь последние несколько лет, да и то дома. Ты работаешь в той же компании больше 10 лет. Это круто. Похоже, у тебя все отлично. Да, все хорошо, особенно на работе. Но теперь я вернулась домой и вижу, что все наши старые друзья уже создали свои семьи. Это просто заставляет задуматься. Ты в порядке? Обычно я так не пью. Хочешь сказать, никогда не был подвыпившим на семейном вечере Майерсов? Похоже, кое-кто следит за моей страницей в «Фейсбуке». Я хотя бы не фотографирую свою еду. Так что из нас следит? Я заходил на твою страницу, всего пару раз. Ты встречалась с парнем по имени Алессандро? Он в курсе, что можно фотографироваться в одежде? Алессандро в прошлом. Все кончено? По последней, а потом я домой. Тут 18-летняя красотка, которую ты когда-то нянчил. И ты ничего не предпримешь? Тебе напомнить, что я женат на Мишель? Вот именно. Кореш, эти школьницы просто сумасшедшие в постели. Ты можешь чему-то научиться у Кары, прийти домой и применить свои знания на Мишель. Тебе же важен твой брак. Не так ли, Джим? О чем ты говоришь, Стифлер? Я не изменю своей жене. У меня ребенок есть. Да, правильно. Девочкам нравятся зрелые мужчины. Это туз в твоей игре. Это не карты. Это правда. Привет. Привет.

О чем беседуете? Понимаете. Просто. Джим рассказывал, как ему нравилось заботиться о тебе. Девочки, может, оставим их наедине с воспоминаниями? После вас. Это необязательно. Давайте веселиться вместе. Лучше мы все. Стифлер. Будь ее папочкой. Стифлер. Стифлер? Похоже, у вас с Мией довольно авантюрная жизнь. Иногда слишком авантюрная. Ясно. А Хезер предпочитает более консервативный стиль жизни. Привет. Привет. Но признаюсь тебе, Стив. Мне бы не помешала авантюрка. На что ты намекаешь? Я просто говорю, что не привык меняться подружками, но тот факт, что ты уже был с Хезер, немного меняет дело. Что скажешь? Думаешь, они согласятся? Я шучу. Я просто шучу. Правда, я бы на такое не пошел. Только если вы захотите. Ты правда был во всех странах Южной Америки? Нет, не во всех. И я не считаю Французскую Гвиану страной. Помню, что я очень ждала выпускного, чтобы уехать отсюда и кардинально изменить свою жизнь. Ты кардинально изменилась. Не знаю. Просто иногда мне до сих пор хочется путешествовать повсюду. Делать то, что я хотела. Ты можешь быть кем угодно. Нужно просто это сделать. Будем целоваться? Ты смеешься? Я обожаю книги «Сумерки». Моя любимая «Новая луна». Моя тоже! Боже! У нас столько общего! Точно. Ты хочешь? И не только покурить. Я не знаю, кто это, но я сейчас очень занят. Прости, что помешал, Стафлер. Не знал, что олимпийские игры для инвалидов проводят по ночам. Вот черт. Что там происходит? Ты поперхнулся своим членом? Ничего, м-р Дурайсвами. Чем могу вам помочь, сэр? У Боба из отдела приобретений инфаркт. Кто-то сказал ему, что он уволен. Он разнервничался. Не знаю. Мне нужно, чтобы кто-то закончил его презентацию. Ты должен пойти в офис в воскресенье и все сделать. Хорошо? В воскресенье. У меня встреча выпускников. Ой, как весело! Хорошо, я позвоню председателю и попрошу изменить график. Правда? Было бы круто. Это была шутка, идиот. Боже, что я творю? Знаешь, что? Я сам это сделаю. Нет, нет. М-р Дурайсвами, я это сделаю. Обещаю, что все сделаю.

Не облажайся, Стафлер. Стифлер. Урод! Дамы. Девочки.

Они свалили, кореш. Слушай, Кара, а как ты доберешься домой? Эй-Джей должен был отвезти меня, но он еще не приехал. Придумал какую-то отговорку насчет водного мотоцикла. Ты можешь в это поверить? Возьмешь меня? Ну же! У нас одна и та же цель. Кроме того, будет безответственно отпустить меня в таком состоянии. Ладно, Кара. Постой, осторожнее! Берегись! Обожаю эту песню. Хорошая песня. Классический рок круче всего. Теперь это называют классическим роком? Послушай, Кара, тебе надо попить воды. Где бутылка, которую я тебе дал? Она вот здесь. Ладно. На заднем сиденье. Черт. Прости, там был. Белочка выскочила на дорогу и. Стой! Нет! Это не вода. Ты слишком много выпила. Мне нравится, что после стольких лет ты все еще заботишься обо мне. Работа нянечки никогда не заканчивается. Ты же знаешь, что всегда нравился мне, правда? Я хочу, чтобы ты был у меня первым. Боже. Ладно. Кара, послушай. Девственность это нечто святое, понимаешь? Ты должна сохранить ее для кого-то особого. Ты особый. Нет! Я не особенный. Ты думаешь, что я. Что ты делаешь? Что ты делаешь? Давай. Никто не узнает. Не знаю. Я не думаю. Не думаешь, что я красивая? Нет! Ты очень красивая. Очень. Правда? Да, очень красивая. Но я. Очень красивая. Спасибо. Боже мой! Мать честная! Боже. Где твое. Давай. Это самый лучший подарок на день рождения. А как насчет нового iРhоnе? Или кулона? Или альбома Ники Минажа? Нет? Сиськи. Я хочу тебя! Постой! Не надо. Не делай этого. Это нехорошо, не. Ну же, перестань. Кара, Кара! Стой! Черт! Кара! Боже правый. Кара! Кара! Очнись! Прошу, очнись! Кара, очнись! Все в порядке? Боже мой! Все в порядке? Привет. С ума сойти! Ты в порядке? Что? Да, да. Все хорошо, просто тянулся тут. Хотел кое-что взять. Все хорошо. Все отлично. Не знаю, в курсе ли ты. Ты слышал? Я занимаюсь организацией встречи. Да, это. Отлично. Приготовил тему встречи 90 годы. Пригласил «Сhumbаwаmbа». Да. Но эти сволочи вчера все отменили. Это неприятно, но ты меня знаешь: «Я могу упасть, но опять встаю». Боже! Ладно, я вижу, что тут происходит. Отлично. Тогда до встречи. Хорошо, увидимся. Боже, Кара. Очнись. Я хочу спать. Кара, не время спать. Очнись. Не время спать. Кара! Черт! Боже, дела плохи. Очень плохи. Почему так долго? Мы искали Кевина. Не могли его найти. Кроме того, телка Оза нажралась, и мы отвезли ее домой. Вы приехали с ним? Ну конечно со мной. Когда вы видели голых девок только в журналах, я проводил так каждые выходные. Так, дайте оценить ситуацию. Черт возьми! Молодец, Джим. Стифлер, ничего не было. Ничего не было. Прекрати! Джим, что ты собираешься делать? Не знаю. Я же не могу оставить ее тут голой. Если ее заметит полиция, и они узнают обо мне, то мне крышка. Значит, остается два выхода. Избавимся от нее или пронесем домой. Избавимся? Мы же не мафия. Подождите. Когда я нянчил ее, то бывал в этом доме тысячи раз. Я могу пронести ее через черный вход. Но вы должны отвлечь ее родителей. Вы сможете это сделать? Я эксперт в таких делах. Поверь. Я справлюсь. Добрый вечер, сэр. Машина моего друга сломалась. Мы хотели бы воспользоваться вашим телефоном, чтобы вызвать помощь. Хотите сказать, у вас нет мобильников? Боже, я тебя знаю. Ты из «Танцев со звездами». Острайкер. Проходите. Очень умно, Стифлер. Заткнись, засранец. Когда я такое делал, мобильников еще не было. Смотри, мама. Папа! Найди меня. Спасибо, Шеранда. Ты очень помогла. Ты получаешь от меня высший балл. И тебе тоже. Пока. Я звонил в автомобильную ассоциацию. Скоро приедут. Не узнаете эту песню? Ты прекрасно танцевал. Я расстроилась, когда ты выбыл. Спасибо. Но должна сказать, что в жизни ты привлекательнее. Ладно. Сьюзан, успокойся. Кореш, она хочет трахаться с тобой. Ты должен это сделать. Ни за что. Сделай это ради Джима, не будь эгоистом. Послушайте, мне надо отлучиться в туалет. Кара, это не смешно. Кара, выходи! Выходи! Хорошо, пошли. Ты не смог меня найти. Джим, не хочу тебя тревожить, но у тебя мало времени. Да, знаю. Красивый шарф. Ладно. Красивая грудь. Дверь. Можно с тобой сфотографироваться? Конечно. Он где-то здесь. Так, лак для волос. Все хорошо? Меня очень впечатлило то, насколько чистый у вас туалет. Спасибо. Знаете, мне тоже нужно в туалет. Нет, не нужно. Ложись в постель. Иди со мной в постель. Нет, я не пойду в постель. Иди ко мне в постель. Нет. Кара, прошу тебя. Пожалуйста. Стифлер, что ты тут делаешь? Просто хотел еще раз посмотреть. Ну зачем ты ее одел? Что это было? Кажется, этот шум был снаружи. Нет, он был в комнате Кары. Давай, давай. Черт возьми, что тут происходит? Привет, папа.

Как ты вернулась? Не помню. Не помнишь? Что это был за звук? Не знаю.

Что значит, не знаешь? Не знаю. Ты ведь выпила, правда? Я говорил тебе, что эти парни захотят тебя напоить и воспользоваться случаем. Я уже большая и знаю это. Я не хочу пойти в тюрьму за избиение похотливого подростка, но если надо, пойду. Что это было? Это мистер Му! Папа, дашь мне его? Пожалуйста. Я не могу злиться на своего ангела. С днем рождения, принцесса. Спасибо, папа. Что вы делаете? Стифлер? Стифлер? Я тут, наверху. Я же сказал, что я эксперт. Что тут происходит? Хочешь на концерт Джастина Бибера? Стифлер, уходим. Быстрее! Вы двое оставайтесь тут. Не толкай. Ого! Боже! Кара, ты куда пропала? Я еду к тебе домой и. Что тут. Что тут происходит? Привет, жеребец. Я уж думала, что ты не. Черт. Мы же должны были. Все хорошо. Что? Нет конечно. Черт! Прости, Мишель, я правда хотел. Я отвезу Эвана к моей бабушке и вернусь после обеда. Нет, подожди. Джим, я беспокоюсь. Что тебя беспокоит? Мы на совершенно разной волне. Я просто. Я не знаю, сколько времени мы еще так выдержим. Я клянусь, что сделаю все, чтобы загладить свою вину. У Стифлера дома сегодня вечеринка. что это звучит не очень романтично, но ты знаешь, что наш первый раз был на вечеринке у Стифлера. Ты поимела меня. Да. Так и было. Предупредишь меня? Какого хрена? Значит, Миа. Она очень независимая. Она необычная.

Это точно. Подожди-ка, я слышу нотки ревности? Не забывай, что это ты бросила меня перед медицинской школой. Ты уезжал в Лос-Анджелес и не планировал вернуться. Не вини меня за желание устроить свою жизнь. Я не виню тебя. Я не хочу, чтобы ты делала это сейчас. Так кто из нас ревнует? Я не говорила, что я с Роном навсегда. Нет, в теории он прекрасный парень. Что ты хочешь сказать? Прости. Ты права. Я немного ревную. Как интересно. В чем-то ты полностью изменился, а в чем-то остался таким же. Хезер, поверь мне, ничего не изменилось. Боже мой. Крис Острайкер? Привет. Можно сфотографироваться? Конечно. Привет, пап. Привет. Я выйду ненадолго. Я как раз смотрел запись твоей бар-мицвы. У меня твой еврейский шарф! Отдай, Стифлер. Я самый счастливый человек на земле благодаря тебе. Мне тоже ее не хватает. Пап, ты всегда давал мне хорошие советы. Но если ты хочешь о чем-то поговорить, я всегда рядом. Мне кажется, мне нечего особо обсуждать, Джим. Может, пришло время, чтобы ты познакомился с кем-то? Пап, все нормально. Твое состояние совершенно естественно.

Знаешь, есть такие службы. Службы? Например. Массаж? Это что? Я туда не пойду. Мне не нужен такой массаж. Я не об этом. Это может быть опасно. Можно чем-нибудь заразиться. Там можно заразиться чем угодно. Поговори с дядей Мортом. Лучше не буду. Он две недели провел в больнице. Это отвратительно. Я имел в виду службы знакомств в Интернете. В моем возрасте? Я сомневаюсь. Я уже давно вне игры. В те времена и игры-то не было. Пап, не волнуйся. Я все устрою. У тебя есть фотографии?

Нужно что-то поновее. Ты так думаешь? У тебя есть более сексуальная одежда? Любимая музыка. «Неrmаn»s Неrmits». Девочки, не все сразу. Интересы и хобби. Мы к этому еще вернемся. Вы точно не перестараетесь? Эти заросли моя торговая марка. Отлично. Посмотрите. Я волнуюсь. Какая красота! Отлично выгляжу! Брови стали тоньше, но подвижность осталась. Почему я не сделал этого 30 лет назад? Отлично выглядишь. Вечером устроим проверку нового стиля? Дело в том, что вечером у Стифлера вечеринка. Значит, в другой раз. Но ты можешь пойти с нами. Будет приятно выбраться ненадолго из дома.

Я должен предупредить тебя, что вечеринки у Стифлера обычно безумные. Что тут происходит? Мать вашу, кто поменял музыку? Прости. Мы решили, что так лучше для ребенка. Правда? Правда. Стифмайстер. Ну как дела, членососы? Мы только что обручились. Что? Вы прямо как гомики. Стифлер, мы геи. Половина команды по лакроссу геи. Ты же знал, правда? Чувак, ты видел Дага и Берри в душе. Я думал, они боролись. Это точно дом Стифлера? Закуски!

Передай это хозяину, сын. Боже! Смотрите, кто здесь. Простите, что помешал вам вчера. Кстати, молодцы. Большинство жен прекращает это делать после свадьбы. О чем ты говоришь? Ты покрасила волосы? А твой приятель, тот, что ЭМЯБТ, пришел? Я думал, вы всегда ходите вместе на вечеринки. Скажем так, дружба это улица с двусторонним движением. Простите. Что может быть скучнее этой вечеринки? Тут не так уж плохо. Хочешь экстази? Нет. Откуда у тебя это? Здесь больше ни у кого наверняка нет. Ты точно не хочешь? Нет. Да. Не хочу. Ладно. Мне больше достанется. А вот и они. Вот вы где. Посмотрите. Я глазам своим не верю. Да, тут замечательно. Это тебе. Что мне с этим делать? Это называется вино, Стифлер. Нет. Только не на моей вечеринке. Я принесу кое-чего покрепче. Привет, Кевин. Можно вас на секундочку? Конечно. Подожди, я быстро. Ты все принесла? Куда ушли эти кретины? Привет, Стивен. М-р Левенштейн. Вы пришли.

Я так рад, что вы все вернулись в родной город. Ты устроил прекрасный вечер. Просто чудесный! Знаете что? Сейчас вы у меня нажретесь. Выпейте. Нет, нет. Я не могу, Стивен. Я почти не выпиваю. Пейте, пейте, пейте! Не могу. Пейте, пейте! Отлично! Еще по одной. Это вряд ли. Кевин, ты не знаешь, что произошло.

Я проснулся рядом с ней, и мы были без одежды. Что бы ни случилось, я чувствую свою вину. Кевин, во Франции это называется изменой, если жена застала тебя за этим. Она здесь. Я пойду. Отлично, приготовьтесь. Жди! Жди! Отлично! М-р Левенштейн. Меня зовут Ноа, ублюдок. Потрогай диван.

Он такой гладкий. Как задница Смурфика. Ты чувствуешь? Ладно. Миа, ты можешь. Привет. Простите за опоздание. У меня есть для вас подарок. Купил по дороге. «Танцы со звездами», шестой сезон. С Крисом Острайкером. Боже мой. Мы обязаны это посмотреть. Кто хочет увидеть, как мой парень трясет попкой? Интернет? Ты смеешься? Если ищешь хорошую дырку, выходи на поиски. Теперь так влагалище называют? Раньше мы говорили «ежик». И вот что я тебе скажу. Я неплохо на них охотился. Не сомневаюсь. Джим, твой отец намного круче тебя. Стифлер, хватит спаивать моего отца. Нет, он просто помогает мне найти дырку. Так, пойдем. Стой, стой. Пусть он сам принимает решения. Хватит. Идем. Не слушай его. Ты должен смахнуть пыль со своего старого члена и найти себе телку. Вперед. Я пойду. Папа, постой. Именно так я и. Прости, но ты слишком много выпил, и я не дам тебе. Нет, сынок. Я выпил одну стопочку. Ты знаешь, что я люблю тебя. Я тебя люблю, но тебе надо расслабиться. Расслабиться? Пап, ты куда? Ты его видела? Не мешай ему. Пусть повеселится. А теперь мы можем повеселиться. Простите. Прошу прощения. Это уборная? Тебе не приходило в голову, что ты такой эгоистичный, потому что ты эгоистичный. Слушай, подожди минутку. Чем могу помочь? Интересно, кто вы? Я мама Стифлера. Я отец Джима. Пока, придурок. Боже, такого позорища я еще никогда не видел. Чувак, у тебя отличное тело!

Давайте поблагодарим Криса Острайкера! Ты много работал на протяжении всего сезона. Пришло время увидеть, принесла ли твоя работа свои плоды. Ты готов? Посмотрим результаты. КРИС ОСТРАЙКЕР 39% ГИЛБЕРТ ГОТТФРИД 61% Что? Гилберт Готтфрид, а не ты? Хрень собачья! Крис, мне очень жаль. Что ж, ты выступил, теперь пора уступить. Х очешь что-нибудь сказать зрителям? Ладно, теперь можно выключить. Что? Ты смеешься? Я этого не видел. Думаю, я научился был правдивым по отношению к себе, потому что это и есть танец. Наверное, если бы мы стали больше танцевать, то прекратили бы воевать. Хватит воевать! Интересный подход к внешней политике. Не уходите. Халк Х оган выйдет на сцену. Этого нельзя пропустить. Не уходите. Лично я считаю, что тебя обманули. Ты в порядке? теряешь что-то важное для себя, то ощущения не очень. Оз, это просто телешоу. Я говорю не про шоу. Хезер, ты тут? Подожди, я сейчас. Не знаю, сколько раз я заходила в комнату Стивена и заставала его за сексом с какой-нибудь девушкой. По крайней мере он был с девушками. О чем ты говоришь? Однажды я зашел на кухню, а там Джим трахает пирог. Он быстро с ним расправился. Это пустяки. Однажды я зашла к себе в спальню, а Стивен засовывал мою расческу себе в задницу. Причем он засовывал не ручку. Нет, нет, нет. Такая красивая дама не должна столько пить. И я тоже. А как насчет косячка? Мы не обязаны ждать 13 лет, чтобы опять встретиться. Это правда. Наверное, я могла бы поехать с тобой в путешествие. Я подхожу на роль напарника? Напарник? Мне кажется, ты куда лучше, чем напарник. Все хорошо? Лучше не бывает. Так, подожди. Я думаю, мы одеты неподходящим образом. Надень это. Куда ты пошла? Переодеться. Скоро вернусь. Как дела? Большой Стиффи? Соска Липштейн. Ты, наверное, издеваешься! Что ты собрался делать? Просто ждешь, что я возьму в рот? Я пошла. Подожди! Ладно, я понимаю. Тебя смущает твое тело. Не бойся. Я все равно собирался выключить свет. Ты все такой же кретин, каким был в школе. Ты просто ждешь, что я сама все сделаю? А я ничего не получу? Нет, нет! Давай договоримся. Я доведу до оргазма тебя, а ты меня. Что скажешь? Но тебе придется поработать. Вот черт. На колени! Вот ты где! Я повсюду тебя искала. Слушай, нам надо. Что ты делаешь? Беру свое. Нет, просто хотел услышать твой голос. Все хорошо? У тебя напряженный голос. Напряженный? Вот ты где! Нет, нет. Мне пора, но я скоро тебе перезвоню. Х орошо. Не бойся, я не буду смотреть «Сплетницу» без тебя. Я скучаю по тебе. Я тоже. Слушай, Вики, что касается прошлой ночи, то это был не я. То, что случилось. Не знаю. Может, для тебя это нормально. А что, по-твоему, случилось? Наша одежда была на полу. Да. Потому что она промокла, когда ты напился и упал в озеро. Я присмотрела за тобой. Значит, у нас не было секса? Нет конечно. Слава Богу! Я рада, что ты обо мне столь высокого мнения. Подожди.

О да! Боже! Миа, хватит! Боже, да! Миа, слезь! Еще чуть-чуть! Какого хрена? У вас с этой шлюшкой что-то есть? Ты кого назвала шлюшкой, сука гребаная? Хватит! Хватит! Какого хрена? Мои накладные волосы, сука! Ублюдок! Нет, Миа, подожди! Кстати, я трахалась с Марио Лопесом! Теперь моя очередь. Неа. В следующий раз. Стой, а как же уговор? Теперь ты знаешь, каково это, Большой Стиффи. Какая мерзость! Ты правда подумала, что я опять заснул? Я счастлива, пока ты со мной.

Боже! Кара, что ты тут делаешь? Твой жуткий дружок пригласил меня и моих подружек. Классный костюмчик. Возбуждает. Не бойся, я заперла дверь. Чем вы тут занимаетесь, извращенцы? Что ты тут делаешь?

Я следил за тобой. Хотел сам в этом убедиться. Сначала ты сломал мой водный мотоцикл, а теперь трахаешь мою девушку? Нет! Ничего не было. Тебе конец, Сэндлер! Сэндлер? Я тебя убью! Джим, что это на тебе? Слушай, я могу все объяснить! Вставай! Вставай, извращенец! Я не буду с тобой драться. Это глупо. Я взрослый человек. А на мой взгляд, ты трусливая подстилка. Не трусь, Джим. Слушай, успокойся. Придурки, с чего вы взяли, что можете врываться на вечеринку Стифмайстера? Ты только что назвал себя Стифмайстером? Это самое дебильное прозвище! Я тебя уничтожу. Ну давай. Слушай, Стив, хватит. Ты куда? Не связывайтесь с выпуском 99 года. Не трогай моего друга! Слезай с моего мужа, кусок дерьма! Черт! Копы! Нужно уходить! Как отсюда выйти? Мне нужен путь отхода! Хочешь быть с ним? Отлично! Он твой! Джим, что происходит? Мне очень жаль, что так получилось. Я все объясню. Вчера вечером я встретил нашу соседку Кару. Она была очень пьяна, и я отвез ее домой. Она разделась и стала трогать мой. Я знаю, что это звучит ужасно, но ничего не произошло. Она меня совсем не интересует. Большое спасибо. Нет, Кара, подожди. Я не хотел. Подожди, Мишель. Постой. Это не то, что ты думаешь. Я хотел поступить правильно, и. Ты должна мне верить, Мишель. Независимо от того, верю я тебе или нет, я разочарована. Я побуду у своей бабушки. Подожди, Мишель. Нет, Джим. Драка закончена, парни. Мы здесь не из-за драки. Мы приехали из-за угнанного мотоцикла. Идентификационный номер совпадает. Пол Финч. Вы арестованы. Одну минутку. Он выиграл этот мотоцикл в споре о чемпионате мира. Это какая-то ошибка. Что происходит? В чем дело? Финч, просто расскажи им все. Эй, засранец, когда тебя будут трахать сокамерники, думай о Кевине. Мишель, можно хоть. Пожалуйста. Папа, что ты делаешь? Вы меня не видели! Меня тут нет! Меня тут нет! Он в порядке? Не знаю. И что будем делать с Финчем? К черту Финча. Пусть переночует в тюрьме. Хватит, Стифлер. Ты отличный друг. Не звоните мне, не пишете, не комментируете на «Фейсбуке». Вы даже не сказали мне, что приедете на встречу выпускников. Потому что знали, что ты обязательно все испортишь. Прости, Джим. Я хотел, чтобы мы классно повеселились как в школьные времена. Но мы уже не в школе. Ты не хочешь забыть о прошлом, Стифлер. Когда ты поймешь, что уже ничего не будет как раньше? Тогда вечеринка закончена. Отличная была вечеринка. Признаюсь, что мне было весело. Значит, хотя бы кому-то понравилось. Есть новости от Мишель? Нет. Она не хочет со мной разговаривать. А что со встречей выпускников? Она сказала, может, придет, а, может, и нет. Что у вас произошло? Ты хочешь что-нибудь обсудить? Как часто у вас с мамой. Понимаешь? Все из-за этого? Вы с Мишель не занимаетесь. В последнее время. проблема с эрекцией? Иногда можно выиграть немного времени с помощью большого пальца. Это к слову. Дело не в этом. Не в этом? Это просто полезный совет на всякий случай. Ладно, с этим закончили. Нет, с этим проблем не было. Потом родился Эван, и мы как бы прекратили. И с тех пор как следует не вернулись к этому. Это не проблема. Не беспокойся. Понимаешь? Да. Послушай. До твоего рождения мы с твоей мамой делали это каждый день. Не рассказывай мне. Иногда два или три раза в день. Это было в 1970-х. Тогда много экспериментировали. Любимый приемчик твоей матери назывался «нырять за долларами». Матерь божья. Прости, не надо. Все нормально, можно. Я могу не продолжать. Но суть в том, что когда появляется ребенок, вы становитесь родителями.

Но при этом очень важно оставаться мужем и женой. И если помнить об этом, секс вернется. Это вполне логично. Но вы не можете ждать, пока окажетесь наедине. Вы должны найти время, чтобы побыть наедине. Как ты думаешь, почему ты ходил на курсы иврита три раза в неделю? Воскресенье с 1 2 до 15. Вторники с 16 до 19. Ладно, я понял. Если понял, то почему спрашиваешь? Жаль, что у тебя такая ситуация. Я должен выслушать тебя. Это я слишком бурно реагирую. Прости. Спасибо. Большое. Серьезно. Нет проблем. Добро пожаловать, выпускники 99 года Добро пожаловать. Найдите свое имя и узнайте, за каким вы столом. Эшли, рад тебя видеть. Билли! Боже, ты такой стройный. Ты был очень толстым. Я за тебя волновался. Привет, парни. Привет, Джим. А где Миа? Улетела утром. Мне очень жаль. А что с Мишель? Пока не знаю. Что случилось? Я тысячу раз звонил в полицию. Спасибо, Кевин. Но моя мама внесла залог. Парни, я облажался. Это мотоцикл моего начальника. Мне обещали повысить зарплату, но не повысили, и я взял его на время. Дело в том, что моя жизнь совсем неинтересна. Я помощник менеджера в магазине в городе Бейонн, Нью-Джерси. Я лгал своим лучшим друзьям, и мне очень жаль. Финч, хоть ты и продался с потрохами и, как все, пошел на скучную работу, тебе не нужно стыдиться. Действительно. Это ничего не значит. Я тронут, господа. А что случилось с твоей рукой? Я пролил на себя кофе, когда был за рулем. Да ладно. Но было очень больно. Не сомневаюсь. Парни, смотрите. С ума сойти. Только взгляните. Сколько воспоминаний. «Стив Стифлер. Надеется и дальше веселиться с друзьями». Он не показывался? Вряд ли он придет. Стифлер. Как вы меня нашли? Спросили у твоей мамы. Нет, я ничего не делал. Мы хотели попросить прощения за то, что сказали вчера. Мы не хотели. Нет, хотели. Я понимаю. Вы думаете, что я мудак. Ты бываешь мудаком. ты смешной мудак. И ты наш мудак. Во многом благодаря тебе в школе было классно. Да, в школе было классно.

Потом мы закончили школу, и все начали работать, жениться, заводить детей и заниматься прочей хренотой. Посмотрите на меня. Я здесь как раб. Стифлер, наша жизнь тоже не идеал. Особенно моя. Но, может, продолжим веселье и сходим на эту встречу? Что здесь происходит? Боже. Вот этот кретин. У тебя еще куча работы, а ты здесь расслабляешься с корешами? Простите, мы все объясним. Нет, Кевин. Да, Кевин, он сам. Ты уж постарайся, Стафлер. Я Стифлер, ублюдок. Ого. За кого ты себя принимаешь? Ты строишь из себя крутого из-за своей подруги? Мы оба знаем, что она с тобой ради денег. Уж точно не из-за члена. Любой, кто отливал рядом с тобой, знает, что он размером с мизинец. Это неправда. «Это неправда». Это правда. Может, у тебя красивый кабинет, а у меня даже своего стола нет, но это не меняет твою сущность. Правда в том, что ты отстой, и я могу дать тебе по морде. Но я этого не сделаю. Знаешь почему? Потому что я Стифмайстер. Так что возьми свою работу и засунь ее себе в жопу, потому что у меня встреча выпускников. Кстати, я понятия не имел, что с этим делать, так что тебе придется попотеть. Сюрприз! Привет! Ты приехала! Конечно. Что скажешь о перспективах «Львов»?

У них есть шанс? Посмотрим, справится ли нападение. Ты будешь участвовать в «Танцах со звездами: все звезды»? Я об этом не думал. Ты должен об этом подумать. Простите, парни. Я отойду. Можно с вами? Не знаю. Обещаешь не раздеваться? Да ладно, я прикалываюсь. Конечно. Я принесу выпить.

Почему ты не танцуешь со своей подругой? Между нами все кончено. Она хотела, чтобы я был другим. Человеком, которым я не хочу быть. А чего ты хочешь, Крис? Хезер, я хочу этого. Чтобы мы были вместе. А что с твоей карьерой? С Лос-Анджелесом? Я знаю, что это кажется нереальным. Сейчас я не могу ответить на все вопросы, но я вижу тебя, и просто знаю, что ты мне нужна. Я люблю тебя. Я люблю тебя. Я спускался на лыжах с горы. А у одного парня сердечный приступ. Я спас ему жизнь. Известный случай, можете найти в Интернете. Так и было. Черт! Простите. Эй, простите. Что тут происходит? Рон, я объясню. Серьезно? С ним? Я делаю операции на сердце, а он даже не на канале «ЕSРN». Рон, расслабься. А что ты собираешься сделать? Ударить меня? Есть идея? Соревнование по танцам. Это не телевидение. Это реальный мир. Дотронешься до меня я тебя засужу и оставлю ни с чем. У меня ничего нет, Дрон. Я твой мудак. Ты его свалил! Это было круто! Слушай, это была отличная вечеринка. Ты не думал заниматься этим профессионально? Мы хотим, чтобы ты организовал нашу свадьбу. Соглашайся. Да! С радостью! Отлично! Спасибо! Отлично. Большое спасибо, братан. Пожалуйста. Спасибо. Я должен кое-что сказать. Ты не обязан объяснять. Пол, ты мне понравился не потому, что поднялся на Альпы или убил верблюда голыми руками, а потому что остался все тем же приятным парнем, который хорошо относился ко мне в школе. Я все тот же парень. В последний раз я была тут на выпускном вечере. Я была одна. И я тоже. Я хочу выпить. Я так плохо танцую? Кевин! Привет! Привет, Джесс! Ого, у тебя борода! Тебе идет. Спасибо. Шутка. Сразу кое-что проясним. Теперь я лесбиянка, а это моя подруга Ингрид. Очень приятно. Аналогично. Лесбиянки? Я знал! Поцелуйтесь и докажите это.

Ты, наверное, Стифлер. Много слышала о тебе. В основном, плохое. Отлично, кореш. Какого хрена? Джессика, рад тебя видеть. А я тебя нет. Какого. Слушай, Кевин. Тебе надо поговорить с Вики. Она очень расстроена. Да, спасибо. Очень приятно. Будь мужиком, у тебя же борода. Кевин, не надо. Все хорошо. Брось. Вчера я повел себя по-свински. Я разозлилась, потому что ты решил, что я способна на такое, даже зная, что ты женат. Я знаю, что это не так. Если честно, я очень разнервничался. Я вновь увидел тебя, вспомнил о тех чувствах. Не знаю. Почувствовал себя виноватым. Но если у меня до сих пор остались эти чувства, значит, наши отношения были особенными. Только пойми меня правильно. Я люблю Элли больше всего на свете. Но сколько бы ни прошло времени, ты навсегда останешься моей первой любовью. А ты моей. Кевин. Попробуй эти кексы, они очень вкусные. Элли, это Вики. Боже! Та самая Вики? Кевин столько о тебе рассказывал. Тебе очень повезло. Он прекрасный человек. Потанцуй с нами.

Нет, спасибо. Да, идем. Не отвертишься. Меня зовут Джим. Мы вместе ходили на уроки английского. Прости, не припоминаю. Я тот парень, которого все видели в Интернете. Прости. Расскажи поподробнее. Я два раза преждевременно кончил. А! Джим Левенштейн! Точно! Левенштейн. Да. Теперь вспомнила. Как жизнь после окончания школы? Хорошо, очень хорошо. Я женился на самой лучшей девушке в мире.

У нас с ней чудесный сын. Похоже, у вас все отлично. Я готов на все ради того, чтобы у нас все было отлично. А именно быть самым сексуальным мужем в мире. Мишель, ты красавица. Спасибо. Потанцуем? С удовольствием. Стифлер. Шерман? Шерминатор? Чем ты занимался, мать твою? Свадьба. Ребенок. Мне очень жаль. Не сомневаюсь. По крайней мере, малыш Ферлонг достался мне. Ты назвал сына в честь Эдди Ферлонга? Да. Знаешь, почему? Потому что «Терминатор 2» самый великий фильм в истории. Чувак, тебе необходимо потрахаться. Так, пойдем отсюда. Наконец-то.

Бесполезно. Все женщины замужем или со своими парнями. Привет, Лони. Кореш, хочешь на седьмое небо? ОБЪЕКТ: ЛОНИ ЛИПШТЕЙН ЗАДАЧА: ШЕРМИНИРОВАТЬ Аста ла виста, Стифлер. Чудесно. Секс у всех кроме меня. Хреново. Простите.

Привет. Привет. Я ищу Пола Финча. Вы его не видели? А что вам от него надо? Я приехала забрать его. Я его мама. У Финча есть мама? То есть, вы мама Финча? Да. А ты его друг? Он мне как лучший друг. Я очень его люблю. А теперь еще больше. Мне кажется, мы не встречались. Стивен Стифлер. Что? Что случилось? У меня вдруг появилось очень плохое предчувствие. Не волнуйся. Я никому не расскажу. О, Джим! Я так тебя хочу. Ты даже не представляешь. Боже! Боже! Боже, вот оно. Я не смогу сдержаться. Подожди! Прости, постараюсь. Я забыл, как это классно. Да, я так ждала. Боже, Мишель! Я тебя люблю! Простите. Вы заняты, правда? Да, да, да. Надя, рад тебя видеть. Ты не оставишь нас на минутку? На три. На три минутки. Хорошо! Я рада, что вы все еще вместе. Я вижу, теперь у тебя получается куда лучше. Спасибо. Это Джим? Он вообще на меня не похож. Когда я училась в школе, то встречалась с игроком в лакросс. Вообще-то, с несколькими. Не может быть. Я хотела, чтобы Пол интересовался спортом. Но он никогда не проявлял интереса. Можете говорить прямо. Финч всегда был неуклюжим. Да, наверное. Но он пошел не в меня. Я была капитаном группы поддержки. И если я чему-то научилась у игроков в лакросс, так это держать клюшку и сжимать шары. Я люблю тебя. Ты готов, Стифлер? Ох, Мишель. Боже, Мишель. Ты классный. Лучше чем душ? Намного. Лучше этого? Конечно. Сними это! Лучше не надо. Нет, надо. Ох, Стифлер. Ох, мама Финча! Называй меня Стифмайстер. Да, ты Стифмайстер. О, мама Финча! Скажи, что я лучший. Ты лучший! ЭМЯБТ. ЭМЯБТ. Ах, мама Финча! ЭМЯБТ! ЭМЯБТ! ЭМЯБТ! Твой сын такой лох! Хватит о нем говорить! Наша первая встреча выпускников состоялась. Не знаю, что было у вас, но мой вечер прошел отлично. Это было прекрасно. Я повеселился. Незабываемо. О да! Я кончил как жеребец!

А что было с тобой, Стифлер? С кем ты ушел? Джентльмен умеет хранить тайны, Джим. Я сейчас вернусь. Привет. Привет. Послушай. Мне жаль, что я так выразился в тот раз. Нет, это я должна просить прощения. Не верится, что я так себя вела. Мне так стыдно. Когда я был в твоем возрасте, я был тоже помешан на сексе. Я видела ту запись. Ну конечно. Но спасибо за понимание. Я думала о твоих словах, и ты был прав. Я должна дождаться кого-то особого. Будет трудно найти такого хорошего парня, как ты. Ты обязательно найдешь. После этих выходных я словно переродился. Жаль, что нужно уезжать. А мне не нужно. Я возьму отпуск и останусь тут с Хезер на какое-то время.

Отлично! А у тебя что, Финч? Мы с Селеной собираемся в Европу. Но сначала позвони своей маме. Она по тебе скучает. Откуда ты знаешь? Видимо, на этом всё. Назад в реальный мир. Не надо ждать следующей встречи выпускников. Мы должны встречаться каждый год. Что скажете? До следующего раза? До следующего раза. До следующего раза. Я трахнул маму Финча. Что ты сказал? Что это? Нет, дорогая. Не надо. Нет, нет! Боже, боже! Боже мой! Боже мой! Отличный фильм.

Нет комментариев

    Оставить комментарий